Tìm hiểu về Trường mẫu giáo (Yōchien) ở Nhật Bản: Sự khác biệt với Hoikuen, Chi phí và Các sự kiện hàng năm
Tìm hiểu về Trường mẫu giáo (Yōchien) ở Nhật Bản: Sự khác biệt với Hoikuen, Chi phí và Các sự kiện hàng năm
Đối với các bậc cha mẹ đang sinh sống tại Nhật Bản, việc tìm hiểu hệ thống giáo dục mầm non có thể khá bối rối. Khác với các quốc gia khác, ở Nhật Bản có hai loại hình cơ sở chính dành cho trẻ mẫu giáo: Trường mẫu giáo (幼稚園 – Yōchien) và Nhà trẻ (保育園 – Hoikuen). Cả hai đều có chức năng và hệ thống hoạt động rất khác nhau.
Bài viết này sẽ là cẩm nang đầy đủ giúp bạn hiểu rõ hệ thống yōchien ở Nhật Bản, giải thích sự khác biệt cơ bản của nó với hoikuen, cũng như cung cấp cái nhìn tổng quan về lịch trình các sự kiện hàng năm mà con bạn sẽ tham gia. Hãy cùng tìm hiểu sâu hơn để bạn có thể đưa ra lựa chọn tốt nhất cho con mình!
“Yōchien” (Trường mẫu giáo) vs. “Hoikuen” (Nhà trẻ): Hiểu rõ sự khác biệt cơ bản

Đây là sự khác biệt quan trọng nhất. Cả hai không phải là cùng một loại hình.
| Yōchien (幼稚園) – Trường mẫu giáo | Hoikuen (保育園) – Nhà trẻ | |
| Cơ quan chủ quản | Bộ Giáo dục (MEXT) | Bộ Y tế, Lao động & Phúc lợi |
| Mục đích chính | Giáo dục | Chăm sóc trẻ em (dành cho phụ huynh đi làm) |
| Độ tuổi nhập học | Từ 3 tuổi trở lên | Từ 0 tuổi (vài tháng) trở lên |
| Giờ hoạt động | Ngắn (ví dụ: 09:00 – 14:00) | Dài (ví dụ: 07:30 – 18:30) |
| Ngày hoạt động | Các ngày trong tuần, có các kỳ nghỉ dài (hè, đông, xuân) | Các ngày trong tuần (một số mở cửa vào thứ Bảy), không có kỳ nghỉ dài |
So sánh chi phí
Chi phí của yōchien và hoikuen cũng rất khác nhau. Đối với trẻ từ 3 tuổi trở lên, phần lớn chi phí học phí được chính phủ chi trả thông qua chương trình “Giáo dục mầm non miễn phí”.
- Yōchien (Trường mẫu giáo): Trường mẫu giáo công lập có chi phí rất rẻ (khoảng ¥5.000/tháng). Trường mẫu giáo tư thục có chi phí dao động từ ¥20.000 – ¥50.000 mỗi tháng.
- Hoikuen (Nhà trẻ): Chi phí được xác định dựa trên thu nhập của cha mẹ. Thu nhập càng cao, chi phí càng đắt, có thể dao động từ miễn phí đến ¥100.000 mỗi tháng.
Tìm hiểu cuộc sống tại Yōchien (Trường mẫu giáo)

Cuộc sống tại yōchien rất có cấu trúc và tràn ngập các sự kiện trong suốt cả năm. Các lớp học thường được chia theo độ tuổi:
- Lớp 3 tuổi: Nenshō (年少)
- Lớp 4 tuổi: Nenchū (年中)
- Lớp 5 tuổi: Nenchō (年長)
Lịch trình các sự kiện hàng năm tại Trường mẫu giáo Nhật Bản
| Tháng 4 | Lễ khai giảng (入園式 – Nyūenshiki) |
| Tháng 5 | Dã ngoại gia đình (親子遠足 – Oyako Ensoku) |
| Tháng 6 | Phụ huynh đến thăm lớp (保育参観 – Hoiku Sankan) |
| Tháng 7 | Lễ hội Tanabata (七夕まつり) |
| Tháng 8 | Nghỉ hè & Lễ hội mùa hè (夏祭り – Natsu Matsuri) |
| Tháng 9 | Diễn tập phòng chống thiên tai |
| Tháng 10 | Ngày hội thể thao (運動会 – Undōkai), Lễ hội Halloween |
| Tháng 12 | Buổi biểu diễn nghệ thuật (生活発表会 – Seikatsu Happyōkai), Tiệc Giáng sinh |
| Tháng 2 | Lễ hội Setsubun (節分 – ném đậu để xua đuổi quỷ dữ) |
| Tháng 3 | Lễ hội Hinamatsuri (ひな祭り – lễ hội búp bê cho bé gái), Lễ tốt nghiệp (卒園式 – Sotsuen-shiki) |
Những sự kiện này là một phần rất quan trọng trong trải nghiệm mẫu giáo ở Nhật Bản, được thiết kế để dạy trẻ em về sự thay đổi của các mùa và văn hóa truyền thống.
Có cần thi tuyển để vào trường mẫu giáo không?

Câu trả lời: tùy thuộc vào từng trường. Các trường mẫu giáo công lập thường không tổ chức thi tuyển. Tuy nhiên, nhiều trường mẫu giáo tư thục, đặc biệt là những trường liên kết với trường tiểu học đến đại học, có tổ chức thi tuyển. Bài thi này thường bao gồm một cuộc phỏng vấn ngắn với trẻ và phụ huynh, cùng với việc quan sát hành vi của trẻ khi chơi trong nhóm. Mục đích không phải là kiểm tra khả năng học thuật, mà là để xem xét sự trưởng thành và tính cách của trẻ.
Kết luận
Việc lựa chọn giữa yōchien (trường mẫu giáo) và hoikuen (nhà trẻ) là một quyết định lớn phụ thuộc vào nhu cầu của gia đình bạn. Nếu một hoặc cả hai phụ huynh không làm việc toàn thời gian và bạn muốn tập trung nhiều hơn vào giáo dục có cấu trúc, thì yōchien là lựa chọn phù hợp. Cuộc sống ở trường mẫu giáo Nhật Bản rất phong phú với nhiều sự kiện hàng năm sẽ là trải nghiệm quý giá để con bạn hiểu về văn hóa Nhật Bản. Với việc hiểu rõ hệ thống này, hy vọng bạn có thể đưa ra quyết định tốt nhất cho việc giáo dục con mình.