Genkan (玄関) là lối vào nhà ở Nhật Bản｜Giải thích Phép tắc (Manner) và Cách ứng xử đúng
Trong văn hóa Nhật Bản, thói quen cởi giày trước khi bước vào nhà đã được biết đến rộng rãi. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết về phép tắc và cách ứng xử đúng đắn tại **”Genkan” (玄関)** – lối vào nơi bạn cởi giày.
Hãy tham khảo bài viết này để bạn đến Nhật Bản có thể cư xử lịch sự mà không vi phạm các quy tắc và phép tắc tại Genkan.
Genkan (玄関) Nhật Bản là gì? Giải thích Phép tắc và sự khác biệt với nước ngoài
**Genkan** (玄関) là lối vào của nhà ở Nhật Bản, nằm ngay sau khi mở cửa, là không gian để cởi giày trước khi vào nhà. Khái niệm này có thể được diễn đạt bằng tiếng Anh là **”front door”** hoặc **”entrance”**. Tuy nhiên, Genkan Nhật Bản có ý nghĩa sâu sắc hơn chỉ là lối vào.
Chữ **”Gen” (玄)** trong Phật giáo có nghĩa là **”giác ngộ” (nirvana)**, và chữ **”Kan” (関)** có nghĩa là **”lối vào”**. Genkan có nghĩa đen là **”Lối vào giác ngộ”**. Điều này cho thấy một khía cạnh của văn hóa Nhật Bản bị ảnh hưởng bởi Phật giáo. Ngoài ra, Genkan không chỉ là nơi để cởi giày. Đây là nơi quan trọng để chào đón khách và mời không khí tốt lành vào nhà. Genkan cũng là không gian giao tiếp được gia đình và khách ghé thăm sử dụng hàng ngày.
Cách bước vào Genkan Nhật Bản
Cách bước vào Genkan Nhật Bản không hề khó. Tuy nhiên, nếu bạn không quen với văn hóa Nhật Bản, việc ghi nhớ quy trình cơ bản là tốt nhất.
1. Cởi giày
Ở nhà Nhật Bản, bạn phải luôn cởi giày trước khi bước vào. Thông thường, bạn cúi người về phía trước để cởi giày. Nếu bạn khó giữ thăng bằng, bạn có thể ngồi ở mép hành lang để cởi. Tuy nhiên, **tránh ngồi trực tiếp trên sàn Genkan**. Genkan là nơi đi giày, vì vậy việc ngồi trực tiếp trên sàn là không hợp vệ sinh.
2. Bước vào nhà
Sau khi cởi giày, bạn bước vào nhà, tiến lên mép hành lang. Ngay sau khi cởi giày, hãy nhanh chóng di chuyển chân lên hành lang và tránh chạm sàn Genkan bằng tất (vớ) hoặc chân trần. Genkan là nơi đi giày, nên cần tránh chạm sàn bằng tất.
3. Sắp xếp giày
Sau khi vào nhà, hãy sắp xếp giày gọn gàng để dễ dàng mang lại khi ra về. Điều này là để giày ở trạng thái dễ mang lại khi bạn rời khỏi nhà.
Phép tắc Genkan Nhật Bản
Phép tắc Genkan là điều hiển nhiên đối với người Nhật, nhưng có thể khó hiểu đối với bạn. Hãy cẩn thận để không vô tình vi phạm phép tắc và gây khó chịu cho người khác. Dưới đây là các phép tắc Genkan cơ bản mà bạn nên biết:
Tuyệt đối không đi giày vào nhà
Thói quen của Nhật Bản là cởi giày trước khi vào nhà. Ở nước ngoài, việc đi giày vào nhà là phổ biến. Nhưng ở Nhật Bản, bạn cần tuân thủ thói quen này. Hãy cẩn thận để không vô tình đi giày vào nhà theo thói quen của nước sở tại.
Đừng quên lời chào khi vào nhà
Khi bước vào nhà, việc nói **”Ojama shimasu”** (Tôi xin phép làm phiền) hoặc **”Shitsureishimasu”** (Xin thất lễ/Xin phép) sẽ khiến người Nhật có ấn tượng bạn là người lịch sự. Cúi chào nhẹ cùng lúc sẽ càng tốt.
Tránh quay lưng về phía đối phương khi cởi giày
Nếu chủ nhà chào đón bạn ở Genkan hoặc hành lang, việc quay lưng lại khi cởi giày sẽ bị coi là hơi bất lịch sự. Cố gắng cởi giày sao cho bạn đối mặt với chủ nhà.
Nên mang tất (vớ) khi vào nhà
Mặc dù việc cởi giày là thói quen, nhưng không có quy tắc cụ thể về việc mang tất. Tuy nhiên, mang tất khi ghé thăm nhà người khác sẽ tạo ấn tượng tốt hơn. Mặc dù bạn có thể đi chân trần ở nhà riêng hoặc nhà bạn bè thân thiết, nhưng nên mang tất.
Sự khác biệt giữa Genkan Nhật Bản và Lối vào nước ngoài
Chúng ta hãy xem xét sự khác biệt giữa Genkan Nhật Bản và lối vào nước ngoài. Lối vào nước ngoài được gọi là **”front door”** (cửa trước). Nhưng Genkan Nhật Bản có những đặc điểm độc đáo.
Nhà ở Nhật Bản luôn có Genkan
Ở nước ngoài, cửa nhà thường mở thẳng vào phòng khách. Nhưng ở Nhật Bản, Genkan luôn được xây dựng vì cần không gian để cởi giày.
Có Tủ giày (Getabako) để cất giày
Genkan Nhật Bản thường có **”Getabako” (下駄箱)** hoặc **”Kutsu-bako”** – tủ giày. Đây giống như một tủ quần áo dành cho giày. Bạn cất giày hàng ngày ở đây và chọn giày khi ra ngoài.
Cửa Genkan Nhật Bản mở ra ngoài
Ở nước ngoài, cửa thường mở vào trong. Nhưng ở Nhật Bản, cửa thường mở ra ngoài để tránh giày cản trở việc mở cửa. Việc cửa mở vào trong ở nước ngoài thường được ưa chuộng hơn vì nó dễ ngăn chặn kẻ xâm nhập.
Tổng kết
Genkan Nhật Bản là không gian để cởi giày, và có một số quy tắc và phép tắc liên quan đến việc cởi giày. Việc bạn cư xử tuân thủ những phép tắc này sẽ khiến người Nhật có ấn tượng bạn là người lịch sự. Hy vọng bài viết này hữu ích cho bạn.
