Chế độ Mẫu giáo (Yōchien) Nhật Bản là gì? Giới thiệu cơ chế và các sự kiện thường niên
Có lẽ nhiều bạn không biết về cơ chế của hệ thống mẫu giáo (yōchien) Nhật Bản. Đặc biệt, bạn mới đến Nhật Bản có thể cảm thấy bối rối về sự khác biệt so với nước sở tại. Các trường mẫu giáo Nhật Bản có nhiều cơ quan điều hành khác nhau, từ các cơ sở công lập do chính quyền địa phương thành lập đến các cơ sở tư thục do các tổ chức tư nhân điều hành. Không hiếm các tổ chức tư nhân chỉ điều hành mẫu giáo mà thôi. Điều này trái ngược với các quốc gia khác, ví dụ, ở Mỹ, trường mẫu giáo thường được đặt trong các trường học. Ở Nhật Bản, đặc điểm là trường mẫu giáo thường được điều hành độc lập. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết về chế độ mẫu giáo và độ tuổi có thể nhập học. Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu các sự kiện thường niên và lịch trình của mẫu giáo Nhật Bản. Bạn sẽ có thể hình dung rõ ràng về cuộc sống mẫu giáo Nhật Bản. Đọc hết bài viết sẽ giúp bạn hiểu sâu hơn về chế độ mẫu giáo Nhật Bản.
“Kindergarten” trong tiếng Nhật là “Yōchien” (幼稚園)
“Kindergarten” trong tiếng Nhật được dịch là **”Yōchien” (幼稚園)**. Trường mẫu giáo là cơ sở giáo dục dành cho trẻ em từ 3 tuổi đến trước khi vào tiểu học. Mục đích là chuẩn bị môi trường thích hợp cần thiết cho giai đoạn mầm non, và thúc đẩy sự phát triển thể chất và tinh thần. Các trường mẫu giáo Nhật Bản có nhiều cơ quan điều hành khác nhau, từ cơ sở công lập do chính quyền địa phương thành lập đến cơ sở tư thục do các tổ chức tư nhân (pháp nhân trường học, v.v.) điều hành. Không hiếm các tổ chức tư nhân chỉ điều hành mẫu giáo mà thôi. Điều này trái ngược với, ví dụ, ở Mỹ, trường mẫu giáo thường được đặt trong các trường học. Ở Nhật Bản, đặc điểm là trường mẫu giáo thường được điều hành độc lập. Thông thường, trẻ em có thể vào **trường mẫu giáo (Yōchien)** hoặc **nhà trẻ (Hoikuen)** khi 3 tuổi. Có sự khác biệt rõ ràng giữa hai loại này. Chúng ta sẽ xem chi tiết trong phần tiếp theo.
Sự khác biệt giữa Trường mẫu giáo và Nhà trẻ
Sự khác biệt lớn giữa trường mẫu giáo và nhà trẻ là **cơ quan quản lý**. Trường mẫu giáo do Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ quản lý (MEXT), và nhà trẻ do Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi quản lý (MHLW). Ngoài ra, độ tuổi có thể gửi trẻ vào cũng khác nhau giữa trường mẫu giáo và nhà trẻ. Trường mẫu giáo có thể gửi trẻ từ 3 tuổi đến trước khi vào tiểu học. Ngược lại, nhà trẻ có thể gửi trẻ từ 57 ngày tuổi đến trước khi vào tiểu học (từ 0 tuổi đến 6 tuổi). Dưới đây là bảng so sánh sự khác biệt giữa trường mẫu giáo và nhà trẻ:
| Phân loại | Trường mẫu giáo (Yōchien) | Nhà trẻ (Hoikuen) |
| Cơ quan quản lý | Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ | Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi |
| Căn cứ pháp lý | Luật Giáo dục Trường học (Điều 77) | Luật Phúc lợi Trẻ em (Điều 39) |
| Tính chất cơ sở | Trường học [Không bắt buộc] | Cơ sở phúc lợi trẻ em [Thị trấn/Thành phố có nghĩa vụ chăm sóc] |
| Mục đích | Tập trung vào giáo dục mầm non | ・Chăm sóc trẻ em khi phụ huynh đi làm, v.v., và cần chăm sóc ・Giáo dục mầm non thông qua sinh hoạt tập thể |
| Cơ quan thành lập | (Công lập) Chính quyền địa phương (Tư thục) Pháp nhân trường học |
(Công lập) Chính quyền địa phương (Tư thục) Pháp nhân phúc lợi xã hội, Doanh nghiệp, v.v. |
| Độ tuổi áp dụng | 3 tuổi～Trước khi vào tiểu học | 0 tuổi～Trước khi vào tiểu học |
| Thời gian chăm sóc | Về nguyên tắc 4 giờ (có chăm sóc kéo dài) | Về nguyên tắc 8 giờ (tối đa 11 giờ) |
| Số ngày chăm sóc | Ngày thường (có kỳ nghỉ hè/đông/xuân) | Ngày thường (có thể cả cuối tuần/ngày lễ) |
| Nội dung chăm sóc | Cung cấp giáo dục mầm non | Cung cấp giáo dục và chăm sóc một cách tích hợp |
Chi phí là bao nhiêu? So sánh chi phí trường mẫu giáo và nhà trẻ
Có sự khác biệt về phí sử dụng giữa trường mẫu giáo và nhà trẻ. Đối với trường mẫu giáo công lập, phí trung bình là khoảng **5.000 yên/tháng**. Ngược lại, trường mẫu giáo tư thục có phí khác nhau tùy thuộc vào chính sách giáo dục và tiện nghi, nhưng khoảng **20.000 yên ~ 50.000 yên/tháng** là phổ biến. Trường tư thục cũng có thể có thêm phí nhập học và phí cơ sở vật chất. Mặt khác, cả nhà trẻ công lập và tư thục về nguyên tắc có phí sử dụng được đặt tùy thuộc vào thu nhập của phụ huynh. Mặc dù số tiền cụ thể khác nhau tùy chính quyền địa phương, phí thường nằm trong khoảng **0 yên ~ 100.000 yên/tháng**. Tóm lại, phí sử dụng trường mẫu giáo có xu hướng cao hơn nhà trẻ. Tuy nhiên, giáo dục mẫu giáo cho trẻ từ 3 tuổi trở lên đã được miễn phí (mushōka) theo chính sách **”Miễn phí Giáo dục và Chăm sóc mầm non”** bắt đầu từ tháng 10 năm 2019, nếu đáp ứng các điều kiện nhất định.
Về Trường mẫu giáo Nhật Bản
Nhà trẻ thường được định vị là cơ sở phúc lợi trẻ em, nơi nuôi dưỡng trẻ em thay mặt phụ huynh khi họ không thể cung cấp đủ sự chăm sóc do đi làm, v.v. Mặt khác, trường mẫu giáo là một loại hình trường học được quy định trong Luật Giáo dục Trường học, hoạt động như một nơi cung cấp giáo dục mầm non. Trường mẫu giáo Nhật Bản thường phân loại lớp học theo độ tuổi như sau:
- Lớp trẻ 3 tuổi: **Nenshō** (年少)
- Lớp trẻ 4 tuổi: **Nenchū** (年中)
- Lớp trẻ 5 tuổi: **Nenchō** (年長)
Ví dụ, trong hội thoại hàng ngày, những từ này được sử dụng như sau: “Con tôi năm nay lên Nenchō, sắp vào tiểu học rồi.” “Cháu đã quen với trường mẫu giáo sau khi lên Nenchū.” Nhiều trường mẫu giáo bắt đầu bằng lễ khai giảng vào tháng 4 và tổ chức nhiều sự kiện khác nhau trong suốt cả năm. Dưới đây là các sự kiện thường niên tiêu biểu:
| Tháng 4 | Lễ khai giảng (cho trẻ mới nhập học), Lễ bắt đầu học (Shigyōshiki) |
| Tháng 5 | Sự kiện Ngày Thiếu nhi (Ăn Kashiwa Mochi, làm cờ cá chép Koinobori), Dã ngoại Phụ huynh-Con cái (tiếp xúc với thiên nhiên) |
| Tháng 6 | Tham quan lớp học, Phỏng vấn cá nhân, Khám sức khỏe |
| Tháng 7 | Lễ hội Tanabata (trang trí lá tre với các bài thơ ngắn), Dã ngoại qua đêm (chỉ cho trẻ Nenchō), Lễ bế giảng (Shūryōshiki) |
| Tháng 8 | Lễ hội mùa hè (có thể mặc Yukata và nhảy Bon Odori), Nghỉ hè |
| Tháng 9 | Lễ bắt đầu học, Luyện tập giao nhận trẻ (khi có tình huống khẩn cấp), Lễ hội ngắm trăng (có thể ăn bánh ngắm trăng) |
| Tháng 10 | Hội thao (có thể tổ chức vào đầu mùa hè, phụ huynh và con cái tham gia các trò chơi), Dã ngoại đào khoai tây (thưởng thức hương vị mùa thu), Tiệc Halloween (hóa trang và ăn đồ ngọt) |
| Tháng 11 | Tham quan lớp học, Phỏng vấn cá nhân, Khám sức khỏe |
| Tháng 12 | Buổi biểu diễn sinh hoạt (trình diễn thành quả học tập cho phụ huynh), Tiệc Giáng sinh, Lễ bế giảng, Nghỉ đông |
| Tháng 1 | Lễ bắt đầu học, Vui chơi Tết Nhật Bản |
| Tháng 2 | Sự kiện Setsubun (một trong những sự kiện truyền thống Nhật Bản), Dã ngoại chia tay (Nenchō ôn lại kỷ niệm) |
| Tháng 3 | Sự kiện Hina Matsuri (trang trí búp bê Hina để chào đón mùa xuân), Lễ tốt nghiệp (Sotsuen-shiki – trẻ Nenchō), Lễ kết thúc khóa học |
Mặc dù các sự kiện này có thể khác nhau tùy trường mẫu giáo, chúng thường diễn ra trong suốt 1 năm, giúp trẻ em phát triển và cảm nhận sự chuyển mình của các mùa.
Về bài kiểm tra của Trường mẫu giáo Nhật Bản
Một số trường mẫu giáo Nhật Bản tổ chức bài kiểm tra (test) để nhập học. Trường mẫu giáo được chia thành tư thục và công lập, nhưng không chỉ trường tư thục mới thực hiện kiểm tra. Một số trường công lập cũng tổ chức kiểm tra. Điều quan trọng là phải kiểm tra trước với trường mục tiêu về việc có kiểm tra hay không. Các trường mẫu giáo tổ chức kiểm tra nhập học thường là các trường được điều hành bởi pháp nhân trường học có hệ thống liên cấp từ tiểu học đến đại học. Những trường mẫu giáo này có lợi ích là trẻ em đạt điểm cao trong bài kiểm tra có thể được ưu tiên học lên các trường liên cấp. Mặt khác, các trường mẫu giáo không yêu cầu kiểm tra thường tôn trọng mong muốn của phụ huynh về việc cung cấp giáo dục phù hợp với triết lý của trường. Các trường mẫu giáo công lập thường tập trung vào việc hiểu tính cách của trẻ thông qua phỏng vấn hơn là kiểm tra. Dù có kiểm tra hay không, quy trình nhập học chung là nộp đơn, sau đó phỏng vấn, và cuối cùng là quyết định nhập học. Trong phỏng vấn, phụ huynh sẽ được hỏi về lý do chọn trường, thời gian đi lại, và tính cách của trẻ. Việc quan sát hành vi của trẻ cũng có thể được bao gồm để đánh giá giai đoạn phát triển của trẻ.
Tổng kết
Bài viết này đã giải thích chi tiết về chế độ mẫu giáo và các sự kiện thường niên của Nhật Bản. Dưới đây là tóm tắt các điểm chính: Trường mẫu giáo Nhật Bản rất đa dạng về cơ quan thành lập (công lập/tư thục). Có sự khác biệt giữa trường mẫu giáo và nhà trẻ về cơ quan quản lý, độ tuổi áp dụng, và tính chất cơ sở. Trường mẫu giáo Nhật Bản thường phân loại lớp học thành Nenshō (3 tuổi), Nenchū (4 tuổi), và Nenchō (5 tuổi). Việc có bài kiểm tra nhập học khác nhau tùy trường. Trường coi trọng lịch trình 1 năm phong phú, kết hợp các sự kiện theo mùa. Trên đây là cơ chế và đặc điểm cơ bản của mẫu giáo Nhật Bản. Cuộc sống mẫu giáo là giai đoạn quan trọng để trẻ em phát triển nền tảng học tập cho tiểu học và hình thành kỹ năng xã hội thông qua giao lưu với bạn bè. Ngoài ra, các trường mẫu giáo Nhật Bản tổ chức nhiều sự kiện khác nhau trong suốt cả năm, cho phép bạn theo dõi sự phát triển của con mình một cách vui vẻ. Chúc bạn có một cuộc sống tuyệt vời ở Nhật Bản. Nếu bạn đang cân nhắc trường quốc tế ở Nhật Bản, bạn có thể tham khảo thêm các bài viết khác.
