“NAT-TEST” là gì – Bài kiểm tra thể hiện khả năng tiếng Nhật? Giải thích sự khác biệt với JLPT và phương pháp đăng ký
Đối với bạn muốn làm việc tại Nhật Bản, các chứng chỉ có thể thể hiện khả năng tiếng Nhật là rất quan trọng.
Kỳ thi Năng lực Nhật ngữ (JLPT) là kỳ thi nổi tiếng có thể định lượng kỹ năng tiếng Nhật. Tuy nhiên, **”NAT-TEST”** cũng là một kỳ thi được gợi ý tương đương JLPT.
Bài viết này sẽ giải thích chi tiết về NAT-TEST là gì, sự khác biệt với JLPT, lợi ích khi tham gia, độ khó, và cách luyện thi. Những thông tin này chắc chắn sẽ hữu ích cho bạn.
Nội dung và Ngày thi (số lần) của “NAT-TEST”? Sự khác biệt với JLPT
Có nhiều loại hình kiểm tra tiếng Nhật khác nhau dành cho bạn, những người không nói tiếng Nhật như tiếng mẹ đẻ.
NAT-TEST là bài kiểm tra đánh giá toàn diện khả năng tiếng Nhật, với các câu hỏi từ 3 lĩnh vực: **”Chữ viết/Từ vựng” (Moji/Goi)**, **”Nghe hiểu” (Chōkai)**, và **”Đọc hiểu” (Dokkai)**.
Độ khó của bài kiểm tra được chia thành 5 cấp độ từ cấp 5 đến cấp 1, có độ khó tương đương N5 đến N1 của Kỳ thi Năng lực Nhật ngữ (JLPT).
Kỳ thi Năng lực Nhật ngữ (JLPT) được cho là kỳ thi tiếng Nhật lớn nhất thế giới với số lượng thí sinh dự thi cao nhất. JLPT có mức độ nhận biết cao ở Nhật Bản, và là điều kiện bắt buộc để được ưu tiên nhập cảnh và thi chứng chỉ quốc gia (chẳng hạn như Bác sĩ).
Bảng dưới đây tổng hợp sự khác biệt giữa NAT-TEST và JLPT.
| NAT-TEST | JLPT | |
| Tổ chức điều hành | Ủy ban điều hành NAT-TEST | Quỹ Giao lưu Quốc tế/Hiệp hội Hỗ trợ Giáo dục Quốc tế Nhật Bản |
| Năm bắt đầu | 1989 | 1984 |
| Số lần tổ chức | 6 lần/năm (Cấp 1 là 3 lần/năm) | 2 lần/năm |
| Số lượng thí sinh | 19.373 người (Tháng 12 năm 2023) | 663.295 người (Tháng 12 năm 2023) |
Bạn có thể tham khảo thêm các bài viết khác về JLPT.
4 lợi ích khi tham gia “NAT-TEST”
NAT-TEST và JLPT được tạo ra dựa trên cùng một tiêu chuẩn, nhưng nhiều người chọn JLPT hơn vì nó có mức độ nhận biết cao hơn.
Vậy, những lợi ích khi tham gia NAT-TEST là gì?
Có 4 lợi ích lớn sau đây khi tham gia NAT-TEST:
- Có thể thể hiện kỹ năng tiếng Nhật khi xin việc hoặc chuyển việc
- Số lần tổ chức nhiều
- Nhận được kết quả chi tiết nhanh chóng
- Tối ưu cho luyện thi JLPT
1. Có thể thể hiện kỹ năng tiếng Nhật khi xin việc hoặc chuyển việc
NAT-TEST có tiêu chí đánh giá tương tự JLPT, có thành tích hơn 20 năm, và được tổ chức một cách nghiêm ngặt, vì vậy bạn có thể tích cực thể hiện kết quả NAT-TEST với các công ty.
2. Số lần tổ chức nhiều
NAT-TEST được tổ chức nhiều lần hơn JLPT, vì vậy nó cũng được gợi ý cho những bạn bận rộn với công việc hoặc học tập và khó sắp xếp lịch trình.
3. Nhận được kết quả chi tiết nhanh chóng
NAT-TEST sẽ cấp **”Bảng điểm và Chứng chỉ Đạt”** trong vòng 3 tuần kể từ ngày thi. Không chỉ là kết quả tổng thể, bảng điểm còn ghi chi tiết điểm số và đánh giá theo từng phần/câu hỏi, giúp bạn biết được điểm mạnh và điểm yếu của mình, và áp dụng vào việc học trong tương lai.
4. Tối ưu cho luyện thi JLPT
Vì tiêu chí ra đề và cấu trúc của NAT-TEST tương đương JLPT, nên nó tối ưu cho việc luyện thi JLPT.
JLPT không công bố chi tiết phạm vi câu hỏi, chẳng hạn như số lượng từ vựng và chữ Hán cho mỗi cấp độ, nhưng NAT-TEST công bố tất cả. Vì vậy, nhiều người chọn tham gia NAT-TEST trước khi tham gia JLPT.
Phương pháp dự thi và đăng ký “NAT-TEST”?
Dưới đây là giải thích về quy trình và phí dự thi NAT-TEST.
Quy trình NAT-TEST như sau:
- Đăng ký
- Nhận phiếu dự thi
- Dự thi
- Nhận bảng điểm và chứng chỉ đạt
1. Đăng ký
Đăng ký được thực hiện thông qua mẫu đăng ký trên trang web chính thức. Việc thanh toán phí dự thi sẽ hoàn tất quá trình đăng ký. Nếu số lượng đăng ký cao, việc đóng đăng ký có thể sớm. Do đó, nếu bạn muốn dự thi, hãy đăng ký càng sớm càng tốt. Kỳ thi được tổ chức vào tháng 2, 4, 6, 8, và 12 hàng năm. Phương pháp và thời hạn đăng ký khác nhau tùy theo địa điểm tổ chức.
2. Nhận phiếu dự thi
Cách nhận phiếu dự thi khác nhau tùy thuộc vào Trung Quốc và các quốc gia khác.
《Trường hợp Trung Quốc》
Bạn có thể tải phiếu dự thi từ 9 giờ sáng, 2 tuần trước ngày thi. Bạn tải xuống thông qua liên kết đăng ký, và in ra giấy A4.
《Trường hợp các quốc gia khác ngoài Trung Quốc》
Phiếu dự thi và thư hướng dẫn địa điểm/thời gian tập trung sẽ được gửi đến địa chỉ hoặc email đã đăng ký **1 tuần** trước ngày thi. Phiếu dự thi có in số báo danh, tên, ngày sinh, và ảnh khuôn mặt, vì vậy hãy kiểm tra xem có lỗi không. Nếu có lỗi hoặc không nhận được phiếu dự thi 1 tuần trước ngày thi, hãy liên hệ với nơi đăng ký.
3. Dự thi
Vào ngày thi, hãy đến địa điểm trước thời gian tập trung đã thông báo.
《Đồ cần mang theo》
Phiếu dự thi, giấy tờ tùy thân, bút bi, bút chì đậm (B hoặc 2B là tối ưu), tẩy.
※Thí sinh dự thi tại Trung Quốc cần thêm Phiếu xác nhận danh tính.
Việc xác minh danh tính luôn được thực hiện trước kỳ thi, vì vậy đừng bao giờ quên mang theo giấy tờ tùy thân có ảnh (hộ chiếu, v.v.). Bạn sẽ không được dự thi nếu không có phiếu dự thi và giấy tờ tùy thân.
4. Nhận bảng điểm và chứng chỉ đạt
Tất cả thí sinh sẽ nhận được bảng điểm trong vòng 3 tuần kể từ ngày thi. Nếu kết quả là đạt, chứng chỉ đạt (cỡ A4 có ảnh khuôn mặt) cũng sẽ được gửi kèm.
Phí dự thi “NAT-TEST” là bao nhiêu?
Phí dự thi NAT-TEST là **5.500 yên**.
Tuy nhiên, nếu dự thi ngoài Nhật Bản, phí sẽ được tính bằng đơn vị tiền tệ của khu vực đó.
Cấp độ và Độ khó của NAT-TEST
NAT-TEST được chia thành 5 cấp độ: cấp 5, 4, 3, 2, và 1. Cấp 5 là dễ nhất, và cấp 1 là cấp độ khó nhất.
Dưới đây là giải thích về cấp độ và độ khó của NAT-TEST.
Cấp 5
Cấp 5 của NAT-TEST là trình độ **”có thể hiểu tiếng Nhật cơ bản ở một mức độ nào đó”**. Tương đương JLPT N5. Có được cấp 5 chứng minh rằng bạn có thể hiểu các câu đơn giản được viết bằng Hiragana, Katakana, và Kanji cơ bản. Trong hội thoại, bạn có thể hiểu nếu người nói nói rõ ràng và chậm rãi, với nội dung ngắn và đơn giản. Nhiều người có được cấp 5 sau khoảng 1 đến 3 tháng học tiếng Nhật.
| Thời gian học | Từ vựng | Kanji |
| Khoảng 200 giờ | Khoảng 750 từ | Khoảng 100 chữ |
Cấp 4
Cấp 4 của NAT-TEST là trình độ **”có thể hiểu tiếng Nhật cơ bản”**. Tương đương JLPT N4, CEFR A2. Có được cấp 4 chứng minh rằng bạn có thể hiểu các câu về các chủ đề quen thuộc, và có thể hiểu hội thoại hàng ngày nếu người nói nói chậm. Nhiều người có được cấp 4 sau khoảng 3 đến 6 tháng học tiếng Nhật.
| Thời gian học | Từ vựng | Kanji |
| Khoảng 400 giờ | Khoảng 1.700 từ | Khoảng 300 chữ |
Cấp 3
Cấp 3 của NAT-TEST là trình độ **”có thể hiểu tiếng Nhật trong các tình huống hàng ngày”**. Tương đương JLPT N3. Có được cấp 3 chứng minh rằng bạn có thể đọc và viết các câu về các chủ đề hàng ngày, và hiểu hầu hết hội thoại với tốc độ gần như tự nhiên. Nhiều người có được cấp 3 sau khoảng 6 đến 9 tháng học tiếng Nhật.
| Thời gian học | Từ vựng | Kanji |
| Khoảng 600 giờ | Khoảng 3.350 từ | Khoảng 650 chữ |
Cấp 2
Cấp 2 của NAT-TEST là trình độ **”có thể hiểu không chỉ tiếng Nhật hàng ngày mà còn các câu phức tạp hơn, và có thể bày tỏ ý kiến”**. Tương đương JLPT N2. Có được cấp 2 chứng minh rằng bạn có thể hiểu các câu phức tạp hơn như tin tức và báo chí, nghe hiểu tiếng Nhật với tốc độ tự nhiên, và có thể bày tỏ ý kiến chung. Nhiều người có được cấp 2 sau khoảng 9 đến 12 tháng học tiếng Nhật.
| Thời gian học | Từ vựng | Kanji |
| Khoảng 800 giờ | Khoảng 5.900 từ | Khoảng 1.100 chữ |
Cấp 1
Cấp 1 – cấp độ khó nhất của NAT-TEST – là trình độ **”có thể hiểu tiếng Nhật trong nhiều tình huống rộng rãi, và có thể thuyết trình và thảo luận bằng thuật ngữ chuyên môn”**. Tương đương JLPT N1. Có được cấp 1 chứng minh rằng bạn có thể hiểu các câu phức tạp trong nhiều lĩnh vực rộng rãi như chính trị, kinh tế, luật pháp, và vấn đề quốc tế, và có thể hội thoại và thuyết trình bằng tiếng Nhật với tốc độ tự nhiên. Hầu hết cần trên 1 năm học để có được cấp 1.
| Thời gian học | Từ vựng | Kanji |
| Khoảng 1.000 giờ | Khoảng 10.000 từ | Khoảng 1.850 chữ |
Phương pháp luyện thi và Sách bài tập được gợi ý cho “NAT-TEST”
Để luyện thi NAT-TEST, việc tận dụng **”Tuyển tập Đề thi Chính thức NAT-TEST”** là được khuyến khích. Sách bài tập chính thức có các mẹo giải đề và xu hướng ra đề được giải thích dễ hiểu. Ngoài ra, sách đi kèm 2 bài kiểm tra thử và CD, cho phép bạn thực hiện một kỳ thi mô phỏng giống như kỳ thi thật. Sách cũng có kèm hướng dẫn thời gian làm bài ước tính và tờ giấy đỏ để che đáp án, là nội dung tối ưu cho việc luyện thi.
Tuyển tập Đề thi Chính thức NAT-TEST không chỉ hữu ích cho luyện thi NAT-TEST mà còn cho luyện thi JLPT. Bạn có thể tìm mua sách nếu muốn.
Tổng kết
Chúng tôi đã giới thiệu về NAT-TEST, bao gồm các lợi ích và phương pháp dự thi. NAT-TEST là bài kiểm tra được gợi ý cho luyện thi JLPT, vì phạm vi câu hỏi như số lượng từ vựng và chữ Hán được công bố chi tiết theo từng cấp độ. Ngoài ra, NAT-TEST là kỳ thi tối ưu để thể hiện khả năng tiếng Nhật của bạn. Vì nó được tổ chức nhiều lần, bạn nên thử dự thi nếu đang cân nhắc làm việc tại Nhật Bản trong tương lai.
Bạn có thể tham khảo thêm các bài viết khác về các kỳ thi tiếng Nhật cần thiết để làm việc tại Nhật Bản.
