Học trực tuyến một cách vui vẻ! Giới thiệu các trang web học tiếng Nhật được gợi ý
Có lẽ nhiều bạn cảm thấy việc học tiếng Nhật là khó khăn. Đặc biệt, nếu hệ thống ngôn ngữ tiếng Nhật và tiếng mẹ đẻ khác nhau đáng kể, bạn có thể cảm thấy bối rối trước sự khác biệt đó.
Tuy nhiên, đừng lo lắng. Có một phương pháp học tiếng Nhật được gợi ý dành cho những bạn muốn học tiếng Nhật một cách vui vẻ và không tốn nhiều chi phí: đó là **học trực tuyến (online)**. Có rất nhiều trang web học tiếng Nhật miễn phí, và nếu bạn tìm được trang web phù hợp với trình độ và mục đích của mình, bạn có thể tiếp tục học mà không cảm thấy nhàm chán. Ngoài ra, một số trang web còn cho phép bạn giải quyết các vấn đề tiếng Nhật như chơi game, bạn có thể tận hưởng việc học tiếng Nhật như một hình thức giải trí, quên đi ý thức “học tập”.
Bài viết này sẽ giới thiệu các trang web học tiếng Nhật được gợi ý, phân loại theo mục đích. Bạn có thể tận dụng chúng tùy theo giai đoạn và nhu cầu học tập của mình, từ kiến thức cơ bản về “đọc và viết” đến các cách diễn đạt hội thoại thực tế. Đồng thời, chúng tôi cũng chia sẻ các bí quyết để học tiếng Nhật một cách vui vẻ, vì vậy hãy tham khảo nhé.
【Dành cho bạn】Các trang web học tiếng Nhật được gợi ý theo từng loại
Mục đích và nhu cầu học tiếng Nhật khác nhau tùy thuộc vào từng người. Từng người học có thể có những điểm muốn tập trung khác nhau, chẳng hạn như “tôi muốn đọc được Hiragana” hoặc “tôi muốn tăng các cách diễn đạt có thể sử dụng trong hội thoại hàng ngày”.
Tuy nhiên, người mới bắt đầu có thể cảm thấy lạc lối và không biết nên bắt đầu từ đâu. Vì vậy, chúng tôi đã chọn lọc và giới thiệu các trang web được gợi ý để học tiếng Nhật trực tuyến, phân loại theo từng hạng mục học tập.
【Tiếng Nhật cơ bản】3 trang web học Đọc・Viết tiếng Nhật
Bước đầu tiên để học tiếng Nhật là ghi nhớ Hiragana và Katakana. Ở đây, chúng tôi đã chọn lọc 3 trang web được gợi ý giúp bạn học Đọc và Viết tiếng Nhật một cách hiệu quả. Đây là những trang web hoàn hảo cho người mới bắt đầu, chẳng hạn như có nội dung bằng tiếng Nhật dễ hiểu và dịch vụ sửa lỗi văn bản bạn viết.
Nếu bạn chưa thể viết Hiragana và Katakana, có thể tham khảo thêm các công cụ luyện viết.
1. NHK News Web Easy (Miễn phí)
Đây là trang web tổng hợp tin tức của NHK bằng tiếng Nhật dễ hiểu. Tin tức mới nhất thuộc nhiều thể loại khác nhau như chính trị, kinh tế, quốc tế, và thể thao được công bố 2 bài mỗi ngày. Tất cả các chữ Hán đều có Furigana (chữ phiên âm), và có cả bản dịch tiếng Anh cho các từ khó, giúp người học sơ cấp cũng dễ đọc.
Vì các bài viết tương đối ngắn, chỉ mất khoảng 5 phút để đọc xong một bài. Bạn có thể tận dụng thời gian rảnh rỗi để liên tục cải thiện khả năng đọc hiểu tiếng Nhật của mình. Việc tăng vốn từ vựng thông qua các vấn đề thời sự cũng là một điểm hữu ích. Bạn cũng có thể xác nhận mức độ hiểu bài bằng cách trả lời các câu hỏi và câu đố kèm theo bài viết.
Trang web có đầy đủ thông tin và cách diễn đạt hữu ích cho cuộc sống ở Nhật Bản, vì vậy khả năng tiếng Nhật thực tế của bạn sẽ được cải thiện đáng kể. Khuyến nghị bạn nên bắt đầu với 1 bài viết mỗi ngày và dần dần tăng tốc độ.
2. MATCHA (Miễn phí)
Đây là nội dung học tiếng Nhật dành cho bạn, được cung cấp bởi trang thông tin **”MATCHA”** nổi tiếng với khách du lịch. Trang web hỗ trợ dịch sang 10 ngôn ngữ, và có đặc trưng là có Furigana cho chữ Hán và bản dịch tiếng Anh cho các từ khó trong tiếng Nhật dễ hiểu.
Vì các bài viết chủ yếu giới thiệu về văn hóa và các điểm tham quan Nhật Bản, bạn có thể cải thiện khả năng đọc hiểu tiếng Nhật trong khi thư giãn. Các bài viết hơi dài, khoảng 1.000 ký tự, nhưng bạn có thể chọn các chủ đề mình quan tâm để đọc, khả năng cao là tốc độ đọc của bạn sẽ tăng lên dần dần.
Ngoài ra, bạn cũng có thể đặt câu hỏi về tiếng Nhật trên trang web, hoặc gửi câu hỏi cho các nhà văn sống ở Nhật Bản. Vì nó cũng hữu ích cho việc luyện hội thoại khi đi du lịch Nhật Bản, nó rất phù hợp cho việc học trước khi đi du lịch. Có thể nói đây là trang web mà bạn có thể thành thạo các cách diễn đạt tiếng Nhật thực tế một cách vui vẻ.
3. HiNative
Đây là trang web Hỏi & Đáp (Q&A) nơi những người học ngôn ngữ từ khắp nơi trên thế giới tụ họp. Điểm hấp dẫn lớn nhất là bạn có thể trực tiếp đặt câu hỏi cho những người bản xứ về ngôn ngữ mà bạn đang học. Bạn có thể nhận được nhiều thông tin không có trong sách giáo khoa, chẳng hạn như các sắc thái tinh tế của ngữ pháp và các cách diễn đạt tự nhiên được sử dụng trong hội thoại hàng ngày.
Bạn cũng có thể nhờ sửa lỗi các câu tiếng Nhật bạn viết, hoặc nghe phát âm để được tư vấn. Vì có những người sẵn sàng trả lời các câu hỏi và lo lắng của người học một cách tận tâm, bạn có thể tìm thấy một giáo viên đáng tin cậy trực tuyến.
Nếu bạn sống ở Nhật Bản, bạn cũng có thể tìm kiếm đối tác trao đổi ngôn ngữ ở gần mình. Việc gặp gỡ người Nhật qua **”HiNative”** tại quán cà phê hoặc thư viện để luyện tiếng Nhật cũng là một ý tưởng hay. Sử dụng tiếng Nhật đã học vào thực tế sẽ giúp bạn tiến bộ hơn nữa.
【Tiếng Nhật đúng】3 trang web học Ngữ pháp tiếng Nhật
Sau khi quen với việc đọc và viết tiếng Nhật, giai đoạn tiếp theo là học ngữ pháp một cách có hệ thống. Hãy từng bước nâng cao trình độ, từ các mẫu câu cơ bản đến các cách diễn đạt phức tạp. Mặc dù việc học ngữ pháp có vẻ khó khăn, nhưng bạn có thể tiến hành học một cách vui vẻ nếu sử dụng các bài giải thích dễ hiểu.
Dưới đây là 3 trang web đáng tin cậy giúp bạn học ngữ pháp tiếng Nhật trực tuyến miễn phí. Vì mỗi trang web có các hạng mục học tập và độ khó khác nhau, hãy chọn trang web phù hợp với trình độ của bạn.
1. Tae Kim’s Guide to Learning Japanese (Miễn phí)
Trang web ngữ pháp tiếng Nhật do giáo viên tiếng Nhật Tae Kim điều hành. Đúng như tên gọi của trang web, trang web **”hướng dẫn”** cơ chế ngữ pháp một cách dễ hiểu. Điểm hấp dẫn là sự phong phú của các mục ngữ pháp được bao gồm, và bạn có thể học một cách có hệ thống theo từng cấp độ, từ sơ cấp đến siêu cao cấp.
Mỗi mục ngữ pháp được giải thích cẩn thận về cách dùng và ý nghĩa cơ bản, và sự khác biệt so với các cách diễn đạt tương tự. Câu ví dụ cũng phong phú, giúp bạn dễ hình dung cách sử dụng. Trang web không chỉ hỗ trợ tiếng Anh mà còn hỗ trợ dịch sang nhiều ngôn ngữ như tiếng Hàn, tiếng Tây Ban Nha, và tiếng Việt.
Trang web được gợi ý cho người học tiếng Nhật ở mọi cấp độ, từ người mới bắt đầu đến người cao cấp. Đặc biệt, nó tối ưu cho những ai muốn củng cố nền tảng ngữ pháp một cách độc lập, và người học trung cấp/cao cấp muốn xác nhận cách phân biệt các mẫu câu. Điểm hấp dẫn là bạn có thể tiến hành học một cách chắc chắn theo từng bước nhỏ.
2. WASABI
Đây là trang web học tập phân phối nhiều tài liệu học tiếng Nhật trực tuyến. Nội dung tự học ngữ pháp đặc biệt đầy đủ, với nội dung thực tế phù hợp với xu hướng ra đề của Kỳ thi Năng lực Nhật ngữ (JLPT) là đặc trưng.
Ví dụ, đối với tài liệu JLPT N3, bạn có thể học tập trung các điểm ngữ pháp thường xuất hiện như “lý do” (riyū), “so sánh” (hikaku), và “tara”. Bạn có thể thành thạo ngữ pháp một cách chắc chắn thông qua các bài luyện tập đa dạng như bài tập thực tế và bài tập chính tả (dictation).
Chất lượng của tất cả các tài liệu là cao, và các bài giải thích cẩn thận và dễ hiểu được khuyến khích ngay cả cho người mới bắt đầu. Việc giải thích trực quan bằng hình ảnh và minh họa giúp bạn dễ dàng nắm bắt hình ảnh ngữ pháp. Trường cũng có các lớp học 1 kèm 1, nên là trang web được gợi ý cho những ai muốn tiến bộ hơn nữa.
3. JLPT Sensei (Miễn phí)
Đây là trang web luyện thi JLPT (chủ yếu là ngữ pháp). Trang web bao gồm hơn 100 mục ngữ pháp theo từng cấp độ, và bạn có thể kiểm tra năng lực thực tế bằng các câu hỏi theo đúng định dạng thi.
Các câu hỏi được ra ngẫu nhiên, vì vậy việc thử thách nhiều lần sẽ giúp kiến thức được củng cố. Trang web không chỉ có ngữ pháp mà còn có các câu hỏi về từ vựng và đọc hiểu, và có giải thích chi tiết sau khi trả lời. Bạn có thể tìm thấy các mẹo hữu ích để khắc phục điểm yếu của mình.
Hồ sơ học tập được lưu trên trang web, vì vậy bạn có thể xem lại kết quả trước đây và xu hướng của các lĩnh vực bạn còn yếu. Đây là một chức năng hữu ích giúp bạn xây dựng thói quen học tập liên tục.
Trang web này được gợi ý cho những người sắp tham gia kỳ thi JLPT, nhưng nó cũng tối ưu như một tài liệu để nuôi dưỡng khả năng ngữ pháp thực tế, không chỉ giới hạn trong việc luyện thi. Hãy tận dụng nó nhé.
【Tiếng Nhật thực tế】3 trang web học Nói (phát âm)・Nghe
Giai đoạn tiếp theo sau khi học cách diễn đạt, từ vựng, và ngữ pháp tiếng Nhật là luyện tập “nghe và nói”. Hãy tăng cường luyện tập “output” để biến kiến thức tiếng Nhật trong đầu thành tiếng Nhật có thể sử dụng được.
Dưới đây là 3 trang web học tập tuyệt vời giúp bạn cải thiện khả năng nói và nghe. Hãy bắt đầu bằng cách lắng nghe phát âm của người bản xứ, sau đó dần dần luyện tập diễn đạt bằng lời nói của chính mình.
1. NHK WORLD-JAPAN (Miễn phí)
Đây là trang tin tức dành cho bạn do NHK cung cấp. Các video thuộc nhiều thể loại rộng rãi như sức khỏe, ẩm thực, và anime có thể được xem bằng **”tiếng Nhật dễ hiểu” (yasashii Nihongo)**.
Phát âm rõ ràng của phát thanh viên là tối ưu cho người học sơ cấp đến trung cấp, và vì tốc độ nói chậm, bạn có thể nâng cao khả năng nghe một cách nhẹ nhàng. Nếu có cụm từ nào bạn quan tâm, việc dừng video lại và lặp lại cũng rất hiệu quả.
Bạn có thể chuyển đổi phụ đề giữa tiếng Nhật và tiếng Anh. Việc có thể nhập nội dung một cách suôn sẻ trong khi xác nhận ý nghĩa của từ và chữ Hán được sử dụng trong phụ đề cũng là một điểm hấp dẫn.
Nếu tìm kiếm bằng từ khóa, bạn có thể dễ dàng tìm thấy video về lĩnh vực bạn quan tâm. Điều này giúp bạn tiếp tục học tập một cách vui vẻ mà không bị nhàm chán.
2. Tsunagaru Hirogaru Nihongo de no Kurashi (Kết nối & Mở rộng cuộc sống bằng tiếng Nhật) (Miễn phí)
Đây là trang web giúp bạn học các cách diễn đạt tiếng Nhật thực tế, dựa trên các tình huống sinh hoạt của bạn ở Nhật Bản. Bạn có thể học các cách diễn đạt hữu ích trong từng tình huống, chẳng hạn như tại bệnh viện, trường học, và văn phòng hành chính, thông qua các video hoạt hình vui nhộn.
Điểm mấu chốt là bạn không chỉ luyện nghe, mà còn luyện nói thông qua các nhiệm vụ nhập vai. Bạn sẽ trang bị khả năng diễn đạt có thể sử dụng thực tế, chẳng hạn như “giải thích triệu chứng bệnh” hoặc “nói về cuộc sống học đường của con cái”.
Vì video có kèm phụ đề, bạn có thể vừa học vừa xác nhận ý nghĩa của từ mới. Chức năng kiểm tra cấp độ giúp bạn chọn khóa học phù hợp với mình cũng là một điểm hữu ích.
Trang web có đầy đủ các cách diễn đạt hữu ích cho cuộc sống ngay lập tức tại Nhật Bản, vì vậy hãy tận dụng nó nhé.
3. YouTube (Miễn phí)
YouTube là trang web đăng tải video nổi tiếng. Tìm kiếm bằng các từ khóa như “tiếng Nhật bài học” sẽ hiển thị rất nhiều video học tập theo cấp độ, từ người mới bắt đầu đến người cao cấp.
Trong số đó, các video bài giảng của giáo viên tiếng Nhật được khuyến khích. Có những kênh dạy cẩn thận từ kiến thức cơ bản về phát âm, và cũng có những giáo viên nổi tiếng chia sẻ mẹo hội thoại hàng ngày. Việc tìm thấy giáo viên yêu thích và học tập một cách gần gũi là một điểm hữu ích.
Sử dụng chức năng của YouTube, bạn có thể điều chỉnh tốc độ phát lại, hiển thị phụ đề, và lặp lại các phần bạn quan tâm. Điều này cho phép bạn luyện tập nhiều lần trước khi từ bỏ vì “không nghe được”.
Việc tiếp xúc với lời nói tiếng Nhật “sống” cũng là sức hấp dẫn của YouTube. Bạn có thể nhập nội dung “tiếng Nhật thực tế” trong nhiều tình huống khác nhau như chương trình tạp kỹ, tin tức, và bài giảng kinh doanh. Các bài viết khác cũng đề cập đến các mẹo học tiếng Nhật bằng YouTube.
3 hình thức giải trí được gợi ý để học tiếng Nhật
Tiếng Nhật được cho là một ngôn ngữ khó, nhưng nếu bạn nắm được bí quyết học, đó cũng là ngôn ngữ mà bất kỳ ai cũng có thể tiến bộ một cách vui vẻ.
Đặc biệt, học thông qua nội dung yêu thích là chìa khóa để tiếp tục học mà không cảm thấy nhàm chán. Tại sao bạn không thử nhắm đến việc cải thiện khả năng tiếng Nhật của mình trong khi tiếp xúc với nền giải trí phong phú của Nhật Bản như manga, anime, và âm nhạc? Dưới đây là các phương pháp học giúp bạn trang bị tiếng Nhật một cách tự nhiên trong khi vui vẻ.
1. Truyện tranh (Manga)
Manga Nhật Bản rất phổ biến trên toàn thế giới, và hội thoại sống động cùng mô tả tâm lý của các nhân vật là tài liệu học tập tuyệt vời cho tiếng Nhật.
Ngoài các cách diễn đạt tự nhiên trong từng tình huống, từ vựng như từ cảm thán (kantan-shi), từ tượng thanh/tượng hình (onomatope), và tiếng lóng giới trẻ cũng sẽ được trang bị một cách tự nhiên. Mặc dù có những cách diễn đạt hội thoại không hoàn toàn đúng ngữ pháp, nhưng đó lại là gia vị cần thiết để cải thiện khả năng hội thoại thực tế.
Việc dễ dàng hiểu nội dung tổng thể bằng cách liên kết lời thoại với hình ảnh cũng là một điểm hấp dẫn. Ngay cả khi không hiểu ý nghĩa của từng từ nhỏ, bạn vẫn có thể thưởng thức câu chuyện. Đối với người mới bắt đầu, các tác phẩm có Furigana được khuyến khích. Bạn có thể bắt đầu với các tác phẩm sử dụng ngôn ngữ đơn giản như “Doraemon” và “Chibi Maruko-chan”. Manga “Ojisama to Neko” (Ông chú và Mèo) cũng được khuyến khích cho những người yêu mèo, là tác phẩm có ít chữ và dễ đọc.
2. Hoạt hình (Anime)
Với Anime, bạn có thể hiểu ý nghĩa của từ thông qua biểu cảm và cử chỉ của nhân vật bằng mắt. Việc chọn các tác phẩm có nhiều cảnh hội thoại sẽ hữu ích cho việc tiếp thu các cách diễn đạt hội thoại hàng ngày.
Việc tiếp thu tiếng Nhật thông qua cả thính giác và thị giác giúp củng cố từ vựng tốt hơn. Việc xem lặp lại nhiều lần có thể giúp bạn tự nhiên nói ra các từ. Các Anime dành cho trẻ em như “Anpanman” và “Shimajirō” được khuyến nghị để xem mà không cần phụ đề. Khi đạt đến trình độ trung cấp, hãy thử các tác phẩm có nhiều cảnh hội thoại hàng ngày như “Doraemon” và “Chibi Maruko-chan”.
Hãy tìm Anime trong lĩnh vực bạn quan tâm và nâng cao khả năng nghe và vốn từ vựng của mình một cách vui vẻ. Bạn có thể tìm thấy các bài viết khác giải thích sâu hơn về việc học tiếng Nhật bằng Anime.
3. Âm nhạc
Nghe các bài hát tiếng Nhật cũng là một hình thức luyện tập phát âm và nhịp điệu. Việc hát to trong khi xem lời bài hát cũng được khuyến khích.
Bạn sẽ tự nhiên nói ra các cách diễn đạt phức tạp về mặt ngữ pháp như các cách diễn đạt thông thường (kōgo hyōgen) và phép đảo ngữ (tōchihō). Hơn nữa, âm nhạc rất phù hợp để thay đổi không khí, và điều đáng mừng là bạn có thể tiếp xúc với tiếng Nhật một cách thư giãn, không bị áp lực của việc “học tiếng Nhật”.
Các bài hát dễ nghe được gợi ý là “Mirai e” (Đến tương lai) của Kiroro, “Robinson” của Spitz, và “Arigatō” (Cảm ơn) của Ikimono-gakari. Tra từ điển ý nghĩa của các lời bài hát lay động lòng người cũng là cách hiệu quả để tăng vốn từ vựng.
Nếu bạn có thể hát được bài hát của nghệ sĩ yêu thích, việc thành thạo tiếng Nhật không còn là giấc mơ. Hãy mượn sức mạnh của âm nhạc để nâng cao khả năng tiếng Nhật một cách vui vẻ!
3 bí quyết để học tiếng Nhật trực tuyến hiệu quả
Cuối cùng, chúng tôi xin chia sẻ 3 bí quyết để tiến hành học trực tuyến hiệu quả. Ngay cả những tài liệu và trang web tuyệt vời nhất cũng vô dụng nếu bạn không biết cách tận dụng. Hãy nắm vững các bí quyết học tập thông minh để thiết lập phương pháp học phù hợp với mình.
1. Tìm trang web phù hợp với bản thân
Có vô số trang web học tiếng Nhật. Trước hết, hãy nghĩ về mục đích và trình độ của mình để chọn trang web tối ưu.
Ví dụ, nếu bạn muốn tập trung vào các ký tự và mẫu câu cơ bản, “Hướng dẫn học tiếng Nhật của Tae Kim” được gợi ý. Nếu là luyện thi, **”JLPT Sensei”** là một lựa chọn tốt. Những người muốn nâng cao khả năng tiếng Nhật thực tế nên tận dụng **”WASABI”** và **”Tsunagaru Hirogaru Nihongo de no Kurashi”**.
Lúc đầu, bạn nên xem xét nhiều trang web khác nhau. Hãy kiểm tra đặc điểm của trang web theo tiêu chí riêng của bạn, chẳng hạn như tính dễ sử dụng, sự cẩn thận trong giải thích, và mức độ khơi gợi ý chí học tập.
2. Ghi chú lại
Chỉ xem trang web thôi thì việc học sẽ chỉ dừng lại ở mức “input shower” (tiếp thu ào ạt). Hãy tạo thói quen ghi chú lại những từ, cách diễn đạt, và những điều bạn thắc mắc. Bạn có thể sử dụng ứng dụng ghi chú trên máy tính hoặc điện thoại thông minh. Hãy chọn phương pháp phù hợp với mình, dù là ghi chú bằng tay hay ghi chú điện tử. Ghi chú bằng hình ảnh hoặc âm thanh cũng là cách hiệu quả.
Dành thời gian để xem lại ghi chú cũng rất quan trọng. Hãy đọc lại ghi chú của tuần trước mỗi tuần một lần. Nếu bạn tự hỏi “ý nghĩa của từ này là gì?”, hãy kiểm tra lại trên trang web học tập. Việc này giúp bạn ôn tập nội dung đã học và sắp xếp kiến thức.
3. Nói to
Ngay cả khi bạn đã nhớ được các cách diễn đạt tiếng Nhật, nếu không nói ra, bạn sẽ không thực sự thành thạo. Hãy tích cực luyện tập nói to các câu ví dụ và từ ngữ đã học.
Nếu luyện tập một mình, **Shadowing** (nhại lại) được khuyến khích. Hãy nói to theo nội dung của video hoặc âm thanh trên trang web một cách từ tốn. Lặp lại nhiều lần sẽ giúp tốc độ của bạn tăng lên một cách tự nhiên.
Nếu bạn có người để nói chuyện, việc sử dụng những cách diễn đạt đã học trong hội thoại cũng là một luyện tập tốt. Nếu có cơ hội nói chuyện với bạn bè người Nhật hoặc gia sư, hãy thử thách bản thân. Việc sử dụng trang web trao đổi ngôn ngữ trực tuyến cũng là một ý kiến hay.
Mặc dù lúc đầu có thể cảm thấy xấu hổ, nhưng luyện tập nói to liên tục sẽ giúp khả năng nói của bạn tiến bộ. Điều quan trọng là có đủ dũng khí để bước đi bước đầu tiên.
Tổng kết
Việc tự học tiếng Nhật thường bị coi là khó khăn, nhưng trong thời đại hiện nay, bạn có thể học hiệu quả bằng cách sử dụng tài nguyên phong phú trên mạng, miễn là bạn có động lực. Nếu bạn tìm được phương pháp học phù hợp với mình, bạn có thể tiến bộ một cách chắc chắn trong khi vui vẻ.
Hãy tham khảo các trang web và bí quyết được giới thiệu lần này để mở rộng tầm nhìn học tập trực tuyến. Việc trang bị các kỹ năng để tận dụng các tài liệu chất lượng cao sẽ mở ra con đường ngắn nhất để thành thạo tiếng Nhật.
Hãy duy trì sự cân bằng giữa đọc, viết, nghe, và nói, và tích lũy kiến thức mỗi ngày. Bạn chắc chắn sẽ ngày càng cảm nhận được sự quyến rũ của tiếng Nhật thông qua việc học.
Bạn có thể tham khảo thêm các bài viết khác để biết thêm thông tin hữu ích cho việc học tiếng Nhật.
