Giải thích các thủ tục cần thiết khi người nước ngoài chuyển nhà và chuyển việc ở Nhật Bản

Số lượng người nước ngoài đến Nhật Bản để tìm kiếm những cuộc phiêu lưu mới hoặc cơ hội nghề nghiệp đang tăng lên hàng năm, và các thủ tục để bắt đầu cuộc sống mới là một quá trình không thể tránh khỏi.

Tuy nhiên, các thủ tục trong một nền văn hóa khác có thể cảm thấy phức tạp. Khi chuyển nhà hoặc chuyển việc, cần những giấy tờ gì, nộp ở đâu, và hạn chót là khi nào…?

Để trả lời những thắc mắc này và hỗ trợ các bạn thực hiện thủ tục suôn sẻ, bài viết này sẽ giới thiệu chi tiết các thủ tục cần thiết khi người nước ngoài chuyển nhà và chuyển việc ở Nhật Bản. Bài viết chứa đầy các thông tin thực tế như các tài liệu cần thiết, nơi nộp, và các điểm cần lưu ý khi chuyển nhà hoặc chuyển việc.

Mặc dù các thủ tục ở văn phòng hành chính Nhật Bản có thể gây ấn tượng là phức tạp, nhưng nếu có kiến thức và sự chuẩn bị trước, điều đó không quá khó khăn. Hãy tham khảo bài viết này và thực hiện bước đầu tiên cho cuộc sống mới của bạn tại Nhật Bản.

Chuyển nhà/chuyển việc của người nước ngoài tại Nhật Bản: Kiến thức cơ bản về thủ tục thông báo

Một người nước ngoài đang sử dụng máy tại văn phòng hành chính

Đối với người nước ngoài đang có kế hoạch chuyển nhà hoặc chuyển việc tại Nhật Bản, thủ tục thông báo là bước đầu tiên của cuộc sống mới. Biết và thực hiện đúng các thủ tục sẽ giúp cuộc sống sau này suôn sẻ hơn. Phần này sẽ giải thích về kiến thức cơ bản khi chuyển nhà hoặc chuyển việc.

Cơ sở lưu trú tại Nhật Bản: Chế độ đăng ký người nước ngoài là gì?

Người nước ngoài sống tại Nhật Bản cần phải đăng ký tại văn phòng hành chính (shi-ku-chōson yakuba) nơi cư trú, dựa trên chế độ đăng ký người nước ngoài. Việc đăng ký này là thủ tục cơ bản để người nước ngoài chính thức bắt đầu cuộc sống và công việc tại Nhật Bản. Sau khi đăng ký, bạn có thể dễ dàng nhận được các dịch vụ công và thực hiện các thủ tục khác nhau cần thiết cho cuộc sống hàng ngày.

Ngoài ra, sau khi hoàn tất đăng ký người nước ngoài, bạn sẽ được cấp **”Thẻ lưu trú” (Zairyū Card)**. Thẻ này có thể được sử dụng để chứng minh danh tính tại các cơ quan công cộng hoặc khi mua sắm hàng ngày. Thẻ này cũng thường được yêu cầu khi mở tài khoản ngân hàng hoặc đăng ký điện thoại di động.

Nghĩa vụ pháp lý của Nhật Bản: Thông báo thay đổi địa chỉ/nơi làm việc của người nước ngoài

Khi sống ở Nhật Bản với tư cách là người nước ngoài, việc tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý là rất quan trọng. Đặc biệt, bạn có nghĩa vụ phải thông báo thông tin mới khi thay đổi địa chỉ hoặc nơi làm việc. Khi thay đổi địa chỉ, bạn cần ghi rõ địa chỉ mới và các thay đổi về thành phần gia đình. Khi chuyển việc, bạn cần báo cáo chính xác thông tin chi tiết về nơi làm việc mới, hình thức làm việc, tiền lương, v.v.

Hạn chót thông báo: Các thời hạn quan trọng và hình phạt tại Nhật Bản

Các thủ tục thông báo đều có thời hạn cụ thể được quy định. Ví dụ, đối với việc thay đổi địa chỉ, bạn cần thông báo tại văn phòng hành chính nơi cư trú mới **trong vòng 14 ngày** kể từ ngày chuyển đến. Khi chuyển việc, bạn cũng được yêu cầu hoàn thành các thủ tục liên quan **trong vòng 14 ngày** kể từ ngày ký hợp đồng lao động mới.

Nếu không tuân thủ thời hạn, bạn có thể bị phạt tiền, và việc vi phạm nhiều lần có thể gây khó khăn cho việc gia hạn visa. Hình phạt cụ thể cho việc bỏ qua thông báo có thể là **phạt tiền lên đến 200.000 yên**, vì vậy cần phải cẩn thận. Nếu bạn không thể thông báo trong thời hạn, chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ ngay với văn phòng hành chính để được tư vấn. Việc giải thích lý do chậm trễ và thực hiện các thủ tục cần thiết kịp thời có thể giúp giảm nhẹ hình phạt.

Tuân thủ thời hạn và thực hiện thủ tục chính xác sẽ giúp bạn có một cuộc sống yên tâm hơn tại Nhật Bản.

Cuộc sống của người nước ngoài tại Nhật Bản: Thủ tục bắt buộc về Thuế, Lương hưu, Bảo hiểm

Cuộc sống ở Nhật Bản không chỉ là việc cư trú, mà còn yêu cầu tham gia vào các hệ thống xã hội khác nhau. Đặc biệt, Thuế, Lương hưu (Nenkin), và Bảo hiểm Y tế (Hoken) là những điều bắt buộc phải tham gia ngay cả đối với người nước ngoài. Những hệ thống này là nền tảng cho một cuộc sống ổn định tại Nhật Bản, vì vậy việc hiểu đúng và thực hiện thủ tục thích hợp là rất quan trọng.

  • Thanh toán thuế
    • Nếu bạn có thu nhập tại Nhật Bản, bạn có nghĩa vụ phải nộp thuế thu nhập (shotokuzei). Bạn cần phải khai báo thuế thu nhập dựa trên thu nhập từ tháng 1 đến tháng 12 hàng năm, vào khoảng tháng 2 đến tháng 3 năm sau.
  • Tham gia Bảo hiểm Y tế
    • Người nước ngoài sống tại Nhật Bản cũng được yêu cầu tham gia vào hệ thống bảo hiểm y tế quốc gia. Chi phí y tế ở Nhật Bản thường cao, vì vậy nếu không tham gia bảo hiểm, bạn có nguy cơ phải tự chịu chi phí y tế cao trong trường hợp bị bệnh hoặc bị thương bất ngờ.
  • Tham gia hệ thống Lương hưu
    • Người nước ngoài làm việc tại Nhật Bản về cơ bản cần phải tham gia vào hệ thống Lương hưu Quốc dân (Kokumin Nenkin). Điều này rất quan trọng cho sự đảm bảo cuộc sống trong tương lai, và người nước ngoài đã làm việc tại Nhật Bản trong một thời gian nhất định vẫn có thể nhận được lương hưu của Nhật Bản sau khi về nước.

Chuyển nhà tại Nhật Bản: Giấy tờ và nơi nộp cho người nước ngoài

Một cặp đôi đang chuyển nhà

Chuyển nhà là sự khởi đầu của một cuộc sống mới, nhưng đằng sau nó là nhiều thủ tục khác nhau. Các hệ thống và thủ tục của Nhật Bản có nhiều điều đặc trưng, có thể khiến người nước ngoài cảm thấy hơi phức tạp. Phần này sẽ giải thích chi tiết về các thủ tục, giấy tờ cần thiết và nơi nộp khi chuyển nhà.

Quy trình cơ bản của thủ tục chuyển nhà

  1. Chuẩn bị trước
    • Bắt đầu chuẩn bị các giấy tờ cần thiết khác, đơn thông báo chuyển đi (Tenshutsu Todoke) và đơn thông báo thay đổi (Henkō Todokesho) dựa trên địa chỉ và ngày chuyển đến.
  2. Thủ tục thông báo chuyển đi và chuyển đến
    • Khi chuyển nhà, bạn cần nộp thông báo chuyển đi tại văn phòng hành chính nơi ở cũ, và thông báo chuyển đến tại văn phòng hành chính nơi ở mới. Thủ tục này dựa trên chế độ đăng ký cư trú của Nhật Bản, và **tất cả cư dân (bất kể là người Nhật hay người nước ngoài)** đều phải thực hiện.
  3. Nộp đơn thông báo thay đổi
    • Người nước ngoài khi thay đổi địa chỉ cần nộp **Đơn thông báo thay đổi (Henkō Todokesho)**. Thủ tục này nhằm mục đích thay đổi địa chỉ trên Thẻ lưu trú (Zairyū Card), và cần được nộp tại Cục Quản lý xuất nhập cảnh hoặc quầy Dịch vụ cung cấp thông tin lưu trú **trong vòng 14 ngày** kể từ ngày chuyển đến địa chỉ mới.
  4. Thông báo tại văn phòng hành chính nơi cư trú
    • Khi ngày chuyển nhà đến gần, bạn nộp Đơn thông báo thay đổi tại văn phòng hành chính nơi cư trú mới. Lúc này, bạn cũng cần mang theo giấy tờ tùy thân và các tài liệu liên quan khác.
  5. Thủ tục thanh toán tiện ích công cộng và bưu điện
    • Bạn cũng cần thực hiện thủ tục đăng ký thanh toán tiện ích công cộng (điện, gas, nước) tại địa chỉ mới, và thủ tục chuyển tiếp thư từ được gửi đến địa chỉ cũ.

Nộp hồ sơ chuyển nhà: Giấy tờ cần thiết và nơi nộp

Nơi nộp các thông báo khi chuyển nhà về cơ bản là văn phòng hành chính của khu vực cư trú mới. Tuy nhiên, ở các khu vực đô thị, có nhiều văn phòng chi nhánh (shutchōjo) được thành lập. Bạn nên kiểm tra trước vị trí, giờ làm việc, và mức độ đông đúc của văn phòng/văn phòng chi nhánh để thực hiện thủ tục một cách suôn sẻ.

Giấy tờ cần thiết

  • Giấy thông báo chuyển đi (Tenshutsu Todoke): Giấy tờ được nộp khi rời địa chỉ cũ.
  • Giấy thông báo chuyển đến (Tennyū Todoke): Giấy tờ được nộp khi chuyển đến địa chỉ mới.
  • Đơn thông báo thay đổi (Henkō Todokesho): Điền thông tin về địa chỉ mới và ngày chuyển.
  • Thẻ lưu trú (Zairyū Card): Thẻ đăng ký người nước ngoài. Cần thiết để xác minh danh tính.
  • Hộ chiếu (Passport): Sử dụng để xác minh danh tính và tình trạng cư trú.
  • Giấy chứng nhận địa chỉ cũ: Có thể được yêu cầu ở một số chính quyền địa phương.
  • Hóa đơn thuê nhà hoặc hợp đồng: Có thể được yêu cầu để chứng minh địa chỉ mới.

Ngoài ra, khi chuyển nhà, bạn cũng cần thực hiện thủ tục thay đổi địa chỉ trên bằng lái xe. Thủ tục này được thực hiện tại đồn cảnh sát hoặc trung tâm cấp bằng lái xe. Lưu ý rằng việc thay đổi địa chỉ cần được thực hiện **trong vòng 15 ngày** kể từ ngày chuyển nhà.

Nơi nộp

  • Thông báo chuyển đi: Văn phòng hành chính của khu vực cư trú cũ.
  • Thông báo chuyển đến: Văn phòng hành chính của khu vực cư trú mới.
  • Đơn thông báo thay đổi: Văn phòng hành chính của khu vực cư trú mới.
  • Thay đổi địa chỉ bằng lái xe: Đồn cảnh sát hoặc Trung tâm cấp bằng lái xe.

Lời khuyên để tránh đông đúc

Văn phòng hành chính thường khá đông đúc vào buổi sáng các ngày trong tuần. Để thực hiện thủ tục suôn sẻ, nên ghé thăm vào buổi chiều các ngày trong tuần.

Lời khuyên cho người bận rộn

Nhiều người đi làm không có thời gian đến văn phòng hành chính vào ban ngày các ngày trong tuần. Trong trường hợp đó, bạn có thể nộp thông báo qua đường bưu điện. Ngoài ra, một số thành phố/quận chấp nhận một số thủ tục trực tuyến, hoặc có quầy làm việc ngoài giờ hành chính hoặc vào cuối tuần. Hãy kiểm tra trang web của thành phố/quận bạn đang sống.

Hỗ trợ của văn phòng hành chính

Các văn phòng hành chính của Nhật Bản, đặc biệt là ở các thành phố lớn hoặc các quận đông dân, ngày càng cung cấp các quầy chuyên dụng và hỗ trợ đa ngôn ngữ cho cư dân nước ngoài. Việc kiểm tra trước khi đến sẽ giúp bạn thực hiện thủ tục suôn sẻ hơn.

Đơn thông báo thay đổi: Cách nhận và các điểm cần điền chính xác

Khi thay đổi địa chỉ tại Nhật Bản, **”Đơn thông báo thay đổi” (Henkō Todokesho)** là quan trọng nhất. Bạn có thể nhận giấy tờ này tại văn phòng hành chính hoặc văn phòng chi nhánh nơi cư trú. Bạn cũng có thể tải xuống và in từ trang web. Sau khi nhận được, hãy điền chính xác các thông tin cần thiết và mang theo cùng với các giấy tờ khác khi nộp.

  • Nhận trực tuyến
    • Bạn có thể tải xuống Đơn thông báo thay đổi từ trang web chính thức của Cục Quản lý xuất nhập cảnh, việc chuẩn bị giấy tờ trước sẽ giúp rút ngắn thời gian làm thủ tục tại văn phòng hành chính.
  • Các điểm cần điền
    • Trong hồ sơ, ngoài các thông tin cơ bản như tên, ngày sinh, địa chỉ cũ và mới, bạn có thể được yêu cầu cung cấp thông tin liên hệ khẩn cấp trong nước Nhật. Cần đặc biệt chú ý đến việc ghi chính xác địa chỉ mới.

Thủ tục sau khi chuyển nhà và các điểm cần lưu ý

  • Tiện ích công cộng
    • Đừng quên thay đổi thủ tục các tiện ích công cộng như điện, gas, nước dựa trên địa chỉ mới. Điều quan trọng là phải báo cáo chính xác về việc không còn nợ các hóa đơn ở địa chỉ cũ và ngày bắt đầu dịch vụ tại địa chỉ mới.
  • Dịch vụ chuyển tiếp thư từ
    • Bưu điện Nhật Bản cung cấp dịch vụ miễn phí chuyển tiếp thư từ được gửi đến địa chỉ cũ sang địa chỉ mới sau khi chuyển nhà. Sử dụng dịch vụ này giúp bạn không bỏ lỡ các thư từ quan trọng.

Thủ tục chuyển việc: Những điểm cần lưu ý cho người nước ngoài

Một người nước ngoài đang phỏng vấn xin việc

Chuyển việc là một bước ngoặt lớn trong sự nghiệp, và các thủ tục và lưu ý đi kèm thường gây rắc rối. Đặc biệt tại Nhật Bản, khi người lao động nước ngoài cân nhắc chuyển việc, có những hệ thống và thủ tục riêng biệt. Phần này sẽ giải thích chi tiết về các thủ tục để chuyển việc suôn sẻ và những điểm mà người lao động nước ngoài cần đặc biệt chú ý.

Quy trình cơ bản của thủ tục chuyển việc

  1. Kiểm tra tư cách lưu trú (Zairyū Shikaku)
    • Kiểm tra xem tư cách hiện tại có phù hợp với loại hình công việc mới hay không.
    • Nộp đơn xin thay đổi tư cách lưu trú tại Cục Quản lý xuất nhập cảnh nếu cần thiết.
  2. Thủ tục tại nơi làm việc cũ
    • Nhận các giấy tờ cần thiết cho việc chuyển đổi bảo hiểm xã hội và thủ tục thuế.
  3. Thủ tục tại nơi làm việc mới
    • Thủ tục tham gia bảo hiểm xã hội, cung cấp thông tin tài khoản ngân hàng để nhận lương, v.v.
  4. Thủ tục liên quan đến thuế
    • Xác nhận điều chỉnh thuế cuối năm (Nenmatsu Chōsei), khai báo thuế thu nhập, thủ tục thuế cư trú (Jūminzei), v.v.
  5. Thủ tục liên quan đến sinh hoạt (nếu cần)
    • Các thủ tục khác nhau như thay đổi tài khoản ngân hàng, thay đổi địa chỉ nếu chuyển chỗ ở.

Quy trình và các điểm chính của việc thay đổi Tư cách lưu trú

Khi chuyển việc, việc thay đổi Tư cách lưu trú có thể là cần thiết tùy thuộc vào loại hình công việc hoặc ngành nghề mới. Ví dụ, chuyển từ công việc chuyên môn sang công việc phổ thông, hoặc ngược lại. Đơn xin thay đổi tư cách cần phải được nộp tại Cục Quản lý xuất nhập cảnh trước khi bắt đầu công việc mới.

  • Quy trình: Nộp đơn xin thay đổi tư cách lưu trú tại Cục Quản lý xuất nhập cảnh. Các tài liệu cần thiết bao gồm hợp đồng lao động mới, sơ yếu lý lịch, ảnh, thẻ lưu trú cũ, v.v. Quá trình từ khi nộp đơn đến khi được phê duyệt có thể mất từ vài tuần đến vài tháng, vì vậy hãy thực hiện thủ tục theo lịch trình dự phòng.

Thủ tục Bảo hiểm xã hội và Lương hưu khi chuyển việc tại Nhật Bản

Khi chuyển việc, nơi tham gia bảo hiểm xã hội và lương hưu thường cũng thay đổi. Ngoài việc tham gia tại nơi làm việc mới, đừng quên kết thúc thủ tục tại nơi làm việc cũ. Đặc biệt, việc quên chuyển đổi bảo hiểm y tế có thể gây ra rắc rối về chi phí y tế.

  • Thủ tục nghỉ việc/tham gia: Việc kết thúc thủ tục bảo hiểm xã hội tại nơi làm việc cũ và thủ tục tham gia tại nơi làm việc mới được thực hiện thông qua bộ phận nhân sự hoặc kế toán của từng nơi làm việc.
  • Chuyển đổi bảo hiểm: Bảo hiểm y tế có thể thay đổi tùy thuộc vào nơi chuyển đến. Đừng quên nhận thẻ bảo hiểm mới và trả lại thẻ cũ. Đặc biệt, bạn cần có thẻ bảo hiểm mới khi sử dụng bệnh viện hoặc nhà thuốc.

Khai báo thuế khi chuyển việc: Lưu ý về Điều chỉnh thuế cuối năm và Thuế cư trú

Ở Nhật Bản, việc điều chỉnh thuế cuối năm (Nenmatsu Chōsei) và khai báo thuế thu nhập (shotokuzei) cần đặc biệt chú ý trong năm chuyển việc. Nếu bạn có thu nhập từ hai nơi làm việc trở lên, có khả năng bạn sẽ nhận được tiền hoàn thuế. Hãy cố gắng khai báo chính xác thông qua việc tham khảo ý kiến của văn phòng thuế hoặc kế toán.

  • Xác nhận điều chỉnh thuế cuối năm: Thủ tục điều chỉnh thuế cuối năm có thể phức tạp khi có hai nơi làm việc trở lên trong một năm. Hãy giữ lại cẩn thận các thông tin như phiếu lương (kyūyo meisaisho) và các giấy tờ liên quan để nhận được tiền hoàn thuế một cách chính xác.
  • Lưu ý về Thuế cư trú: Thuế cư trú (Jūminzei) là loại thuế nộp cho chính quyền địa phương nơi bạn sinh sống. Nếu bạn chuyển địa chỉ cùng với việc chuyển việc, bạn có thể nhận được yêu cầu thanh toán từ cả hai chính quyền địa phương (nơi ở cũ và nơi ở mới). Nên kiểm tra với bộ phận thuế của từng địa phương nếu cần thiết.

Tổng kết

Cuộc sống ở Nhật Bản, do văn hóa và hệ thống độc đáo, sẽ là một trải nghiệm mới mẻ và thú vị đối với các bạn. Mặt khác, các thủ tục khác nhau đi kèm với những sự kiện lớn của cuộc đời như chuyển nhà và chuyển việc có thể cảm thấy khó khăn do rào cản ngôn ngữ.

Hy vọng bài viết này sẽ giúp bạn hiểu các loại và cách thức thủ tục, và các giấy tờ cần thiết khi chuyển nhà hoặc chuyển việc tại Nhật Bản. Thủ tục ở văn phòng hành chính có vẻ phức tạp, nhưng nếu có sự chuẩn bị trước và hiểu biết cơ bản, nó sẽ không quá khó khăn.

Hãy tận dụng việc chuyển nhà và chuyển việc để bắt đầu một cuộc sống trọn vẹn hơn tại Nhật Bản. Chúc bạn thành công trong những thử thách ở môi trường mới.

関連記事

この記事をシェア