Nắm vững trang phục Nhật Bản! Sự khác biệt giữa Yukata, Kimono và bí quyết mặc đẹp
Yukata và Kimono là trang phục truyền thống của Nhật Bản, trông có vẻ giống nhau nhưng lại khác biệt. Bạn có đang thắc mắc “Chúng khác nhau ở điểm nào?” hay “Nên mặc vào dịp nào?” không?
Bài viết này sẽ giới thiệu chi tiết, từ bối cảnh lịch sử của Yukata và Kimono, sự khác biệt về chất liệu, các dịp mặc phù hợp, cho đến bí quyết mặc đẹp.
■ Nội dung bài viết này
- Lịch sử và định nghĩa của Yukata và Kimono
- Sự khác biệt về chất liệu và dịp mặc
- Các điểm chính về tạo kiểu (styling) và quy tắc (manner)
- Gợi ý các dịch vụ cho thuê
Hãy cùng bắt đầu hành trình khám phá một khía cạnh mới của văn hóa Nhật Bản qua trang phục truyền thống (Wafuku) và tìm ra phong cách mặc đồ phù hợp với bạn nhé.
Định nghĩa và lịch sử của “Kimono” và “Yukata”
Ở đây, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu sơ lược về lịch sử của Kimono, trang phục truyền thống Nhật Bản, và xem xét sự khác biệt của nó với Yukata. Cả Kimono và Yukata đều thể hiện mỹ học của Nhật Bản, nhưng có những khác biệt thú vị trong nguồn gốc và quá trình phát triển của chúng.
Lịch sử và khởi đầu của Kimono và Yukata
Yukata (ゆかた) và Kimono (きもの) đều là trang phục truyền thống của Nhật Bản, nhưng nguồn gốc của chúng khác nhau. Yukata bắt đầu vào thời Heian với tên gọi “Yukitabira” (湯帷子), là trang phục mỏng mặc sau khi tắm. Trong khi đó, Kimono được cho là đã phát triển từ thời Nara đến thời Heian và được sử dụng làm lễ phục cho quý tộc và võ sĩ.
Đến thời Edo, Yukata trở nên phổ biến trong dân chúng như một trang phục thường ngày để giữ mát (sưu) vào mùa hè. Ngược lại, Kimono trở nên phổ biến để mặc trong các dịp trang trọng. Kimono thời kỳ này đã trở thành một vật phẩm quan trọng để thể hiện địa vị, nghề nghiệp và sở thích cá nhân.
Văn hóa Kimono thời Edo
Nhờ sự tiến bộ của kỹ thuật nhuộm, các hoa văn và màu sắc lộng lẫy ngày càng tăng, đặc biệt là cùng với sự phát triển của văn hóa thị dân (chonin), những bộ Kimono lộng lẫy và độc đáo đã trở nên thịnh hành. Mặt khác, tầng lớp võ sĩ lại ưa chuộng những bộ Kimono đơn giản để giữ gìn phẩm giá, và nó đã trở thành biểu tượng cho các tầng lớp xã hội.
Ngoài ra, trong thời đại này, các phong cách Kimono phù hợp với các sự kiện bốn mùa cũng phát triển, ăn sâu vào đời sống và văn hóa của người Nhật.
Kimono không chỉ đơn thuần là quần áo, nó đã trở thành một phương tiện để thể hiện cảm quan về mùa, không khí của nơi chốn và tâm trạng của người mặc, tiến hóa thành một sự tồn tại thể hiện mỹ học và văn hóa Nhật Bản.
Đặc điểm của Kimono và Yukata
Yukata và Kimono thoạt nhìn có vẻ giống nhau, nhưng có nhiều điểm khác biệt như chất liệu, dịp mặc, và tầm giá. Ở đây, chúng ta sẽ so sánh chi tiết các đặc điểm của cả hai và khám phá sức hấp dẫn của từng loại.
Sự khác biệt chính về chất liệu và vải
Sự khác biệt lớn giữa Yukata và Kimono nằm ở chất liệu.
Yukata chủ yếu làm bằng cotton (vải bông), thoáng khí và dễ thấm mồ hôi, nên rất thích hợp cho mùa hè nóng bức. Việc giặt giũ cũng dễ dàng, phù hợp để mặc trong các sự kiện thông thường, không trang trọng.
Mặt khác, chất liệu chính của Kimono là lụa (silk). Với đặc điểm là cảm giác mượt mà, cao cấp và độ bóng đẹp, nó thường được sử dụng trong các dịp trang trọng. Tuy nhiên, lụa khó bảo quản và thường đòi hỏi phải giặt hấp chuyên nghiệp.
Về hình dáng, cả hai cũng có sự khác biệt. Yukata có cấu tạo đơn giản hơn Kimono, tay áo ngắn hơn và cổ áo cũng nhỏ hơn. Ngược lại, Kimono được mặc bên ngoài một lớp áo lót dài gọi là Nagajuban (長襦袢), do đó tổng thể trông dày dặn hơn và tay áo cũng dài hơn. Sự khác biệt về cấu trúc này ảnh hưởng lớn đến cảm giác khi mặc và ấn tượng về thị giác.
Về tầm giá cũng có sự chênh lệch lớn. Yukata tương đối rẻ và có thể mua được với giá từ vài nghìn Yên đến khoảng 3 vạn Yên, trong khi Kimono thì tùy thuộc vào sản phẩm, có mức giá rất rộng, từ vài vạn Yên đến vài trăm vạn Yên. Sự chênh lệch giá này phản ánh sự khác biệt về mục đích sử dụng và vị thế của cả hai.
Dịp và thời điểm mặc
Yukata chủ yếu được mặc vào mùa hè. Nó thường được mặc trong các sự kiện mùa nóng như lễ hội hè, lễ hội pháo hoa, múa Bon Odori, và gần đây còn được sử dụng làm trang phục mặc trong phòng tại các lữ quán suối nước nóng (onsen ryokan).
Kimono được mặc quanh năm trong các dịp trang trọng (formal). Nó thường được mặc vào những ngày hoặc nghi lễ đặc biệt như đám cưới, Lễ Thành nhân (Seijin-shiki), lễ tốt nghiệp. Có loại Kimono phù hợp với từng mùa, mùa hè người ta chọn Hitoe (単衣 – Kimono một lớp), mùa đông chọn Awase (袷 – Kimono hai lớp).
Như vậy, Yukata và Kimono mỗi loại đều có những đặc điểm và vai trò khác nhau, nhưng cả hai đều là những trang phục quan trọng thể hiện truyền thống và mỹ học của Nhật Bản. Trong phần tiếp theo, chúng ta sẽ xem xét các bí quyết tạo kiểu (styling) phát huy những đặc điểm này.
Tạo kiểu (Styling) với Kimono và Yukata
Tạo kiểu với Yukata và Kimono là cơ hội tuyệt vời để thể hiện cá tính trong khi vẫn phát huy các đặc điểm của từng loại. Ở đây, chúng tôi sẽ giới thiệu các bí quyết mặc đẹp và lời khuyên thực tế như cách chọn phụ kiện.
Bí quyết mặc đẹp
Kimono là trang phục truyền thống của Nhật Bản, vẻ đẹp và phong cách độc đáo của nó đã mê hoặc mọi người trên khắp thế giới. Để mặc Kimono đẹp, việc nắm bắt một số điểm chính là rất quan trọng. Dưới đây, chúng tôi sẽ giới thiệu các bí quyết để mặc Kimono đẹp cùng với các ví dụ cụ thể.
Cách chọn phụ kiện phù hợp
Khi mặc Kimono, phụ kiện đóng một vai trò vô cùng quan trọng.
Ví dụ, vào mùa thu, bạn có thể thể hiện cảm giác mùa bằng cách chọn dây đai (Obi) có tông màu trầm và đồ cài dây đai (Obidome) màu vàng kim hoặc màu quả hồng. Trong các dịp trang trọng, dép Zori màu vàng kim hoặc bạc là phù hợp. Trong các dịp thông thường như đi du lịch, bạn có thể chọn Zori có hoa văn.
Mỗi một phụ kiện nhỏ này đều tạo ra sự hài hòa tổng thể, vì vậy khi lựa chọn, hãy suy nghĩ về sự cân bằng của toàn bộ trang phục.
Chú ý đến vẻ đẹp của chân
Với Kimono, phần chân cũng rất quan trọng.
Hãy chọn dép Zori phù hợp với màu sắc, hoa văn của Kimono và hoàn cảnh. Màu tất Tabi cơ bản là màu trắng, nhưng tùy thuộc vào nơi chốn, bạn cũng có thể sử dụng Tabi màu. Khi chọn Zori, điều quan trọng là phải chọn vừa vặn với kích cỡ chân của bạn. Nếu quá nhỏ, trông sẽ không đẹp, còn nếu quá lớn, sẽ khó đi lại, vì vậy hãy chú ý.
Phối hợp kiểu tóc và trang điểm
Kiểu tóc phù hợp với Kimono được khuyến khích là kiểu tóc làm cho khuôn mặt trông gọn gàng nhất có thể.
Ví dụ, kiểu tóc búi cao đơn giản (upstyle) hoặc kiểu tóc truyền thống Nhật Bản (Nihongami) sẽ càng làm nổi bật thêm vẻ uy nghiêm của Kimono. Trang điểm nên tự nhiên, nhấn nhá một chút ở mắt và môi để hài hòa tốt với màu sắc của Kimono.
Giữ dáng đi thẳng và bước đi
Khi mặc Kimono, hãy luôn giữ thẳng lưng và cố gắng bước đi một cách bình tĩnh.
Kimono khác với váy đầm phương Tây, nếu bạn bước sải chân dài (oomata), vạt áo sẽ dễ bị xộc xệch. Vì vậy, nếu bạn bước đi với sải chân nhỏ (komata) và cẩn thận trong từng bước, bạn sẽ tự nhiên tạo ra ấn tượng thanh lịch.
Khi mặc Kimono, điều quan trọng là phải thể hiện sự trân trọng đối với hành động đó và tận hưởng cả quá trình mặc. Thông qua Kimono, bạn học hỏi về truyền thống và văn hóa Nhật Bản, và tâm hồn trân trọng điều đó cũng sẽ thể hiện ra bên ngoài, khiến mọi thứ trông đẹp hơn.
Bằng cách ghi nhớ những bí quyết này, bạn có thể phát huy tối đa sức hấp dẫn của Kimono và tự tin tận hưởng nó trong bất kỳ hoàn cảnh nào.
Các loại Kimono và cách chọn
Có nhiều loại Kimono khác nhau, mỗi loại có dịp và cách mặc phù hợp. Ở đây, chúng tôi sẽ giới thiệu các loại Kimono tiêu biểu, đặc điểm của chúng, và các điểm chính khi lựa chọn. Hãy nắm vững bí quyết chọn Kimono phù hợp với TPO (Time: Thời gian, Place: Địa điểm, Occasion: Dịp).
Giới thiệu về Furisode, Kurotomesode, Komon, v.v.
Furisode (振袖) là loại Kimono lộng lẫy dành cho phụ nữ chưa kết hôn, đặc trưng bởi tay áo dài.
Nó thường được mặc vào những ngày trọng đại như Lễ Thành nhân hoặc đám cưới, tượng trưng cho sự trẻ trung và lộng lẫy với màu sắc rực rỡ.
Kurotomesode (黒留袖) là loại Kimono trang trọng nhất dành cho phụ nữ đã kết hôn, chủ yếu được sử dụng trong các dịp lễ nghi như đám cưới. Đặc trưng của nó là nền áo màu đen và có hoa văn lộng lẫy ở phần vạt áo dưới.
Nó thường có thêu gia huy (kamon) và mang lại ấn tượng điềm đạm, trang nghiêm.
Komon (小紋) là loại Kimono có thể mặc trong nhiều dịp, từ trang phục thường ngày đến những chuyến đi chơi nhỏ. Đặc trưng của nó là có các hoa văn nhỏ lặp lại trên toàn bộ áo.
Vì mang không khí tương đối thoải mái (casual), nó có nhiều biến thể về màu sắc và hoa văn, bạn có thể lựa chọn theo sở thích của mình.
Khi chọn các loại Kimono này, điều quan-trọng trước hết là chọn loại phù hợp với địa vị của bạn và hoàn cảnh (dịp). Ngoài ra, hãy cố gắng chọn màu sắc và hoa văn phù hợp với TPO.
Quy tắc (Manner) khi mặc Yukata và Kimono
Có những quy tắc và nghi thức (etiquette) bạn nên biết để thưởng thức trang phục Nhật (Wafoku). Bằng cách tuân thủ những điều này, bạn có thể tận hưởng Wafoku một cách thanh lịch hơn và không quên quan tâm đến những người xung quanh. Dưới đây, chúng ta sẽ xem xét các quy tắc cơ bản khi mặc Yukata và Kimono.
1. Mặc vạt trái lên trên (Hidari-mae)
Trang phục Nhật luôn phải mặc vạt trái lên trên vạt phải (tức là khi người đối diện nhìn vào, vạt áo bên tay trái của bạn sẽ ở bên ngoài). Nếu bạn mặc nhầm vạt phải lên trên (Migi-mae), điều đó được coi là điềm gở hoặc liên tưởng đến trang phục tang lễ, vì vậy hãy chú ý.
2. Chú ý đến cử chỉ
Khi mặc trang phục Nhật, hãy hạn chế các động tác lớn. Ví dụ, khi lên tàu điện hoặc xe buýt, đừng bước sải chân dài mà hãy bước đi nhẹ nhàng với sải chân nhỏ. Khi lên xuống cầu thang, nếu bạn dùng một tay nâng nhẹ vạt áo lên, bạn sẽ không phải lo lắng về việc bị vấp ngã.
3. Quy tắc khi ngồi
Ngồi chính tọa (Seiza) là cơ bản, nhưng nếu khó ngồi Seiza trong thời gian dài, có một cách ngồi gọi là “Ochawan-zari”. Đây là cách ngồi dựng hai đầu gối, đặt mông xuống sàn và nghiêng chân sang một bên. Trong phòng kiểu Nhật (Washitsu), ngồi dọc theo mép chiếu Tatami là quy tắc.
4. Chú ý cổ áo và áo lót
Luôn giữ cho cổ áo ngay ngắn. Lý tưởng nhất là để hở một chút sau gáy. Khi mặc Yukata hoặc Kimono mỏng, việc chọn màu áo lót (hadagi) rất quan trọng. Tránh mặc đồ lót màu đậm vì có khả năng bị nhìn thấy xuyên qua.
5. Trang phục phù hợp với mùa và địa điểm
Hãy trân trọng cảm giác về mùa. Ví dụ, hoa văn hoa anh đào (sakura) thích hợp để mặc từ cuối tháng 3 đến tháng 4, và hoa văn lá đỏ (momiji) thích hợp từ tháng 10 đến tháng 11. Ngoài ra, trong các dịp lễ quan trọng như cưới hỏi, tang lễ, điều quan trọng là phải chọn hoa văn và màu sắc phù hợp với hoàn cảnh.
Bằng cách ý thức những quy tắc này, bạn có thể thưởng thức trang phục Nhật một cách đẹp hơn và không quên quan tâm đến những người xung quanh. Trong khi tuân thủ các quy tắc, hãy giữ gìn cá tính của riêng mình và tận hưởng trọn vẹn sức hấp dẫn của Wafoku.
Dịch vụ cho thuê Yukata và Kimono
Dành cho những ai muốn thưởng thức trang phục Nhật nhưng còn ngần ngại… việc mua, dịch vụ cho thuê là lựa chọn hoàn hảo. Ở Tokyo và Kyoto có rất nhiều cửa hàng cho thuê, giúp bạn dễ dàng có được trải nghiệm Wafoku đích thực.
Các cửa hàng cho thuê gợi ý ở Tokyo
Tokyo có rất nhiều phong cách, từ Kimono truyền thống đến Yukata thiết kế hiện đại. Các cửa hàng nằm ở các địa điểm du lịch nổi tiếng như Asakusa hay Ginza, giúp bạn có thể thoải mái tận hưởng Wafoku sau khi mua sắm hoặc ăn uống.
1. VASARA Kimono Rental Asakusa
| Đặc điểm | Gần chùa Senso-ji và cổng Kaminarimon. Đa dạng các loại từ thông thường đến Kimono lộng lẫy. |
| Dịch vụ | Bao gồm mặc đồ (kitsuke) và làm tóc. Có các nhà tạo mẫu chuyên nghiệp hỗ trợ. |
| Vị trí | Lý tưởng làm điểm bắt đầu tham quan Asakusa, có thể đi dạo ngay sau khi mặc. |
| Giá cả | Gói Yukata từ 3.980 Yên~, Gói Kimono từ 5.980 Yên~ |
| Địa chỉ | Tokyo-to, Taito-ku, Asakusa 1-41-8, Tòa nhà Atelier, tầng 3 |
2. Yumenoya Harajuku
| Đặc điểm | Mang đậm phong cách Harajuku, nhiều thiết kế hiện đại, Yukata thời trang phong phú. |
| Dịch vụ | Bao gồm mặc đồ, làm tóc. Gợi ý để đi cà phê hoặc chụp ảnh. |
| Vị trí | Trung tâm Harajuku, khu vực nổi tiếng với giới trẻ. |
| Giá cả | Gói Yukata từ 4.500 Yên~, Gói Kimono từ 6.500 Yên~ |
| Địa chỉ | Tokyo-to, Shibuya-ku, Jingumae 1-14-30, Tòa nhà Harajuku CORA, tầng 5 |
3. Kimono Rental Ginza Warakuan
| Đặc điểm | Nhiều Kimono mang cảm giác cao cấp, hoàn hảo cho buổi hẹn hò hoặc ăn tối của người lớn. |
| Dịch vụ | Bao gồm mặc đồ, làm tóc. Không khí điềm tĩnh là điểm hấp dẫn. |
| Vị trí | Phù hợp với các bối cảnh trang trọng tại Ginza. |
| Giá cả | Gói Kimono từ 7.980 Yên~ |
| Địa chỉ | Tokyo-to, Chuo-ku, Ginza 6-13-7, Tòa nhà Shinpo, tầng 3 |
Các cửa hàng cho thuê gợi ý ở Kyoto
Kyoto có rất nhiều cửa hàng cho thuê cung cấp Kimono nổi bật trên khung cảnh lịch sử. Từ các cửa hàng gần các điểm du lịch như Gion hay Arashiyama, hãy chọn Kimono hoặc Yukata phù hợp với bạn để biến ngày đặc biệt của mình trở nên đáng nhớ hơn.
1. Yume Kyoto Gion
| Đặc điểm | Nằm ở Gion, có nhiều Kimono hoa văn rực rỡ. Cũng rất nổi tiếng với du khách nước ngoài. |
| Dịch vụ | Bao gồm mặc đồ, làm tóc. Các loại Kimono cũng rất phong phú. |
| Vị trí | Trung tâm khu du lịch, dễ dàng đi lại. |
| Giá cả | Gói Yukata từ 3.500 Yên~, Gói Kimono từ 4.500 Yên~ |
| Địa chỉ | Kyoto-fu, Kyoto-shi, Higashiyama-ku, Gionmachi Kitagawa 323-4 |
2. Kyoto Kimono Rental Rikawafuku
| Đặc điểm | Gần chùa Kiyomizu-dera và đền Yasaka, có nhiều Kimono truyền thống. |
| Dịch vụ | Bao gồm mặc đồ, làm tóc. Có thể phối đồ theo sở thích cá nhân. |
| Vị trí | Dễ dàng đi đến các điểm tham quan, có thể bắt đầu đi dạo ngay lập tức. |
| Giá cả | Gói Kimono từ 4.980 Yên~ |
| Địa chỉ | Kyoto-fu, Kyoto-shi, Higashiyama-ku, Yasaka Kamimachi 384-1 |
3. Arashiyama Kimono Forest Rental
| Đặc điểm | Tận hưởng trải nghiệm Wafoku tại Arashiyama giàu thiên nhiên. Nhiều Kimono nổi bật trên phong cảnh. |
| Dịch vụ | Bao gồm mặc đồ, làm tóc. Chụp ảnh tại rừng trúc hoặc cầu Togetsukyo rất được yêu thích. |
| Vị trí | Vị trí tuyệt vời với bối cảnh là thiên nhiên Arashiyama. |
| Giá cả | Gói Yukata từ 3.980 Yên~, Gói Kimono từ 5.980 Yên~ |
| Địa chỉ | Kyoto-fu, Kyoto-shi, Ukyo-ku, Saga Tenryuji Susukinobaba-cho 3-16 |
Tại các cửa hàng này, dịch vụ thường bao gồm cả việc mặc Kimono và làm tóc, vì vậy bạn có thể yên tâm đến mà không cần chuẩn bị gì. Bằng cách sử dụng dịch vụ cho thuê, bạn có thể dễ dàng trải nghiệm Wafoku và chắc chắn sẽ tạo ra những kỷ niệm đặc biệt. Tại sao bạn không thử tận hưởng Wafoku theo sở thích của mình để phù hợp với việc tham quan hoặc các sự kiện?
Tổng kết
Yukata và Kimono, cả hai đều được yêu thích như trang phục truyền thống của Nhật Bản, nhưng bạn đã hiểu rõ sự khác biệt về lịch sử, chất liệu, dịp mặc và cách mặc của chúng chưa?
- Yukata được sử dụng trong các dịp thông thường như lễ hội mùa hè và pháo hoa, đặc trưng bởi sự nhẹ nhàng và mát mẻ.
- Kimono được mặc quanh năm trong các dịp trang trọng, với nhiều loại và mục đích sử dụng đa dạng.
- Khi tận hưởng Wafoku, hãy tuân thủ cách mặc và các quy tắc phù hợp với TPO. Dịch vụ cho thuê rất tiện lợi cho người mới bắt đầu.
Hãy vận dụng những kiến thức này để tận hưởng phong cách Wafoku của riêng bạn. Thông qua Wafoku, bạn sẽ có cơ hội tuyệt vời để trải nghiệm sự giao thoa giữa vẻ đẹp truyền thống Nhật Bản và cảm quan hiện đại, và khám phá một bản thân mới.
