「Tinh chất dưỡng da (Biyōeki) Nhật Bản sẽ thay đổi thế giới? Tiền tuyến của cuộc cách mạng skincare」
-
Table of Contents
- Mở đầu
- Skincare (Chăm sóc da) của tương lai: Tác động (Impact) của tinh chất dưỡng da (Biyōeki) xuất xứ từ Nhật Bản
- Các sản phẩm (Item) Skincare (Chăm sóc da) được thế giới chú ý: Sức hấp dẫn (Miryoku) của tinh chất dưỡng da (Biyōeki) Nhật Bản
- Bí quyết (Hiketsu) cho làn da đẹp (Bihada): Hiệu quả (Kōka) mà tinh chất dưỡng da (Biyōeki) sản xuất tại Nhật Bản mang lại là gì?
- Tinh chất dưỡng da (Biyōeki) Nhật Bản: Cuộc cách mạng (kakumei) skincare (chăm sóc da) sẽ thay đổi (kaeru) thế giới như thế nào
- Kết luận
Mở đầu
Tinh chất dưỡng da (Biyōeki) Nhật Bản đang cách mạng hóa (kakumeika) (thế giới) (o) chăm sóc da (skincare) (no sekai o) trên thế giới. Hãy cùng (mimashō) chú ý (chūmoku shite) đến (ni) (hàng ngũ) (saizensen ni) tiên phong (saizensen) đó. Các (loại) (wa) tinh chất dưỡng da (biyōeki) (đa) (kōkinō) chức năng (kōkinō) cao (kōkinō) xuất xứ (hatsu no) từ Nhật Bản, bằng cách (o kushi shi) tận dụng (kushi suru) (triệt để) (o kushi shi) các công nghệ (gijutsu) tiên tiến (sentan) và (to) các thành phần (seibun) được (sareta) tuyển chọn (gensen) (kỹ càng), (mang lại) (ga zetsudai desu) (hiệu quả) (kōka ga) (rất) (zetsudai) (lớn) (zetsudai) cho (e no) làn da (hada). (Chúng) (ni taiō shimasu) đáp ứng (taiō suru) (được) (ni) các nhu cầu (needs) đa chiều (takakuteki) (của) (no) (làn) (hada) da (hada), chẳng hạn như (nado) (việc) (kaizen) cải thiện (kaizen) (các) (trouble) (vấn đề) (trouble) (về da) (trouble) hay (ya) (việc) (care) chăm sóc (care) (chống) (aging) lão hóa (aging), (chứ) (dakedenaku) không (dakedenaku) chỉ (dakedenaku) (là) (hoshitsu) (việc) (hoshitsu) dưỡng ẩm (hoshitsu) thông thường (tsūjō). Hơn nữa (sarani), (việc) (ga) (tạo ra) (zukuri ga) (các) (seihin) (sản phẩm) (seihin-zukuri) (vừa) (o ryōritsu shita) (đảm bảo) (ryōritsu suru) (cả) (o) tính hiệu quả (kōkasei) (lẫn) (to) sự dịu nhẹ (yasashisa) (với) (e no) (làn) (hada) da (hada) (cũng) (mo hyōka sareteori) (đang) (mo hyōka) (được) (hyōka) (đánh giá) (hyōka sareru) (cao), (và) (o abiteimasu) (chúng) (o abiru) (đang) (o abiteimasu) (thu hút) (chūmoku o abiteimasu) (sự) (chūmoku) (chú ý) (chūmoku) (từ) (kara) (cả) (kokunai-gai kara) (trong) (kokunai) (và) (gai kara) (ngoài) (gai) (nước) (kokunai-gai kara). Có thể nói (to iemasu) (rằng) (to ieru) (loại) (wa) tinh chất dưỡng da (biyōeki) mới nổi (shinshin kiei no) này (kono) (đang) (o makiokoshi hajimeteiru to iemasu) (bắt đầu) (hajimeru) (tạo ra) (makiokosu) (một) (o) “Cuộc cách mạng (kakumei) skincare (chăm sóc da)”. Nếu (nara) (bạn) (o taikan sureba) (thử) (taikan suru) (trải nghiệm) (taikan sureba) (một lần) (ichido) (về) (o) (các) (no) (hiệu quả) (kōka) (hay) (ya) (cảm giác) (shiyōkan) (khi sử dụng) (shiyōkan) (của) (sono) (nó), (có thể) (kamoshiremasen) (quy trình) (routine) (chăm sóc da) (skincare) (của) (no) (bạn) (anata no) (cũng) (mo) (sẽ) (ka) (thay đổi) (kawaru) (chăng) (kawaru kamoshiremasen).
Skincare (Chăm sóc da) của tương lai: Tác động (Impact) của tinh chất dưỡng da (Biyōeki) xuất xứ từ Nhật Bản
Tinh chất dưỡng da (Biyōeki) Nhật Bản sẽ thay đổi (kaeru) thế giới? (Phải chăng) (kamoshiremasen) (cũng) (mo) (có) (ōi kamoshiremasen) (nhiều) (ōi) (bạn) (anata mo) (đã) (o utagatta) (nghi ngờ) (utagau) (khi) (o mite) (nhìn) (miru) (thấy) (o mite) (một) (na) (tiêu đề) (title) (quá) (ōgesa) (phóng đại) (ōgesa na) (như) (sonna) (vậy). Tuy nhiên (shikashi), (điều) (kore wa) này (kore wa) (hoàn toàn) (kesshite) (không phải) (dewa arimasen) (là) (hyōgen dewa arimasen) (một) (hyōgen) (cách) (hyōgen) (diễn đạt) (hyōgen dewa arimasen) (quá) (over) (lời) (over na). Trên thực tế (jissai ni), (chính) (ga) (là) (ga) (các) (no) (loại) (hatsu no) (tinh chất) (biyōeki ga) (dưỡng da) (biyōeki) (xuất xứ) (hatsu) (từ) (hatsu no) (Nhật Bản) (Nihon) (đang) (o okoshiteiru no desu) (tạo ra) (okosu) (một) (o) (cuộc cách mạng) (kakumei) (trong) (ni oite) (thị trường) (shijō) (chăm sóc da) (skincare) (toàn cầu) (global).
Chúng ta (wareware ga) (đang) (motometeiru) (tìm kiếm) (motomeru) (điều) (mono wa) (gì) (nan deshō ka) (ở) (ni) (làn da) (hada)? (Đó là) (no) (vẻ) (kagayaki) (tỏa sáng) (kagayaki) (lành mạnh) (kenkōteki), (và) (soshite) (độ) (tōmeikan) (trong trẻo) (tōmeikan), (hay) (ya) (sự) (hari) (săn chắc) (hari). (Và) (no ga) (thứ) (mono) (không thể thiếu) (fukaketsu) (để) (tame ni) (thực hiện) (kanaeru) (được) (kanaeru tame ni) (tất cả) (subete o) (những điều) (sorera) (đó) (sorera) (chính là) (desu) “dưỡng ẩm” (hoshitsu). (Nếu) (to) (bị) (suru to) (khô) (kansō), (làn da) (hada wa) (sẽ) (o ushinatte shimaimasu) (bị) (ushinau) (mất) (ushinatte shimau) (đi) (shimau) (sự) (o) (săn chắc) (hari), (và) (ni) (ngược lại) (gyaku ni), (một) (wa) (làn da) (hada wa) (được) (sareteiru) (dưỡng ẩm) (hoshitsu) (kỹ càng) (shikkari to) (thì) (ni miemasu) (trông) (mieru) (sẽ) (ni mieru) (rất) (teki ni) (khỏe mạnh) (kenkōteki) (ngay cả) (karamo) (khi) (karamo) (nhìn) (mita me) (từ) (kara) (bên ngoài) (mita me). (Tuy nhiên) (shikashi), (làn) (wa) (da) (hifu wa) (không phải) (dewa arimasen) (là) (kabe dewa arimasen) (một) (na) (bức tường) (kabe) (đơn thuần) (tanjun). (Bạn) (wa eraremasen) (sẽ không) (wa erarenai) (thể) (eru) (có được) (erarenai) (hiệu quả) (kōka wa) (dưỡng ẩm) (hoshitsu) (đầy đủ) (jūbunna) (nếu) (dewa) (chỉ) (o ataeru dake dewa) (cung cấp) (ataeru) (mỗi) (dake dewa) (nước) (sui-bun) (cho da).
(Và) (koko de) (đây) (koko de) (là) (desu) (lúc) (no ga) (các) (no) (loại) (tōjō desu) (tinh chất) (biyōeki desu) (dưỡng da) (biyōeki) (xuất hiện) (tōjō). Đặc biệt (toku ni), (các) (wa) (loại) (hatsu no) (tinh chất) (biyōeki wa) (dưỡng da) (biyōeki) (xuất xứ) (hatsu) (từ) (hatsu no) (Nhật Bản) (Nihon) (đang) (sareteimasu) (được) (sareteiru) (chú ý) (chūmoku) (đến) (chūmoku sareteimasu) (vì) (kara) (tính) (sei kara) (hiệu quả) (yūkō) (của) (sono) (chúng). (Chúng) (karera wa) (không) (dakedenaku) (chỉ) (dakedenaku) (đơn thuần) (tanjun ni) (bổ sung) (o oginau) (độ ẩm) (sui-bun o), (mà) (mo hatashimasu) (còn) (mo) (đóng) (hatasu) (vai trò) (yakuwari) (là) (o todokeru) (đưa) (todokeru) (độ ẩm) (uruoi o) (vào) (e) (sâu) (shinbu e) (bên trong) (shinbu) (da) (hada).
Vậy (dewa), (chúng) (ga fukumareteiru no deshō ka) (có) (fukumu) (chứa) (fukumareteiru no ka) (những) (na) (thành phần) (seibun) (gì) (dono yōna) (một cách) (gutaiteki ni) (cụ thể) (gutaiteki ni)? Một (hitotsu wa) (trong) (sono) (số đó) (sono hitotsu wa) (là) (desu) Ceramide (seramido desu). (Chất) (kore wa) (này) (kore wa) (tồn tại) (sonzai shi) (ở) (ni) (giữa) (kan ni) (các) (no) (tế bào) (saibō) (da) (hada), (và) (o hatashimasu) (đóng) (hatasu) (vai trò) (yakuwari) (giữ) (o hoji suru) (lại) (hoji) (độ ẩm) (sui-bun o). (Một) (hitotsu wa) (chất) (mō) (khác) (mō hitotsu wa) (là) (desu) Hyaluronic Acid (hiaruronsan de), (chất) (kore wa) (này) (kore wa) (có) (ga arimasu) (sức mạnh) (chikara ga aru) (giữ) (o hoji suru) (được) (o hoji suru chikara) (tới) (mono) 6 lít (roku-rittoru) (nước) (sui-bun o) (mỗi) (atari) 1 gram (ichi-guramu).
Hơn nữa (sarani), (lý do) (riyū wa) (mà) (ga) (các) (no) (loại) (hatsu no) (tinh chất) (biyōeki ga) (dưỡng da) (biyōeki) (xuất xứ) (hatsu) (từ) (hatsu no) (Nhật Bản) (Nihon) (được) (sareru) (thế giới) (sekai kara) (chú ý) (chūmoku sareru) (đến) (chūmoku) (là) (ni arimasu) (nằm) (ni aru) (ở) (ni) (quy trình) (seihō) (sản xuất) (seihō) (và) (to) (việc) (no) (quản lý) (kanri) (chất lượng) (hinshitsu) (của) (sono) (chúng). (Nó) (desu) (cũng) (mo tokuchō desu) (là) (tokuchō) (một) (tokuchō) (đặc trưng) (tokuchō desu) (là) (koto mo) (có) (ga ōi koto mo) (nhiều) (ōi) (sản phẩm) (seihin) (không) (o kakenai) (gây) (kakeru) (gánh nặng) (futan o) (cho) (ni) (da) (hada), (chẳng hạn) (toitta) (như) (toitta) (không) (mu) (màu) (chakushoku), (không) (mu) (hương liệu) (kōryō), (hay) (mu) (không) (mu) (chất phụ gia) (tenka) (dưới) (no moto) (sự) (na) (quản lý) (kanri) (chất lượng) (hinshitsu) (nghiêm ngặt) (genkaku).
Ngoài ra (mata), (quy trình) (mo) “Lên men” (Hakkō) (hakkō) (cũng) (mo) (là) (toshite ageraremasu) (một) (no) (yếu tố) (yōso) (lớn) (ōkina) (có thể) (ageru) (kể đến) (agerareru). (Các) (wa) (loại) (tinh chất) (biyōeki wa) (dưỡng da) (biyōeki) (được) (de tsukurareru) (làm ra) (tsukuru) (bằng) (o mochiite) (cách) (o mochiite) (sử dụng) (mochiiru) (kỹ thuật) (gijutsu) (lên men) (hakkō), (sẽ) (ni henka shimasu) (thay đổi) (henka suru) (thành) (ni) (một) (na) (hình dạng) (keitai) (dễ) (shiyasui) (thẩm thấu) (shintō) (vào) (ni) (da) (hada) (và) (de) (dịu nhẹ) (yasashiku) (với) (ni) (da) (hada). Kết quả (sono kekka) (là), (vì) (tame) (các) (ga) (thành phần) (seibun) (hiệu quả) (yūkō) (sẽ) (ga todoku tame) (đến) (todoku) (được) (ga todoku tame) (tận) (made) (sâu) (shinbu made) (bên trong) (shinbu) (da) (hada), (nên) (node) (bạn) (koto ga dekimasu) (có thể) (kitai dekiru) (kỳ vọng) (kitai suru) (vào) (o) (một) (i) (hiệu quả) (kōka o) (cao) (takai) (hơn) (yori).
Chúng ta (wareware wa) (đang) (o mosaku shiteimasu) (tìm tòi) (mosaku suru) (những) (na) (tiềm năng) (kanōsei) (mới mẻ) (arata) (trong) (ni oite) (một) (no) (thị trường) (shijō) (chăm sóc da) (skincare) (vẫn) (shitsuzukeru) (đang) (shitsuzukeru) (tiếp tục) (tsuzukeru) (tiến hóa) (shinka) (không ngừng) (tsuneni). Và (soshite) (bây giờ) (ima), (chúng tôi) (to kakushin shiteimasu) (tin chắc) (kakushin suru) (rằng) (to) (một) (hitotsu ga) (trong) (sono) (những) (sono) (câu trả lời) (kotae) (đó) (sono hitotsu ga) (chính) (da to) (là) (da to) (các) (no) (loại) (hatsu no) (tinh chất) (biyōeki da to) (dưỡng da) (biyōeki) (xuất xứ) (hatsu) (từ) (hatsu no) (Nhật Bản) (Nihon). (Dòng chảy) (nagare wa) (này) (kono) (chắc chắn) (deshō) (sẽ) (koto deshō) (còn) (tsuzuku koto deshō) (tiếp diễn) (tsuzuku) (cả) (korekaramo) (trong) (korekaramo) (tương lai) (korekaramo). (Sự) (wa) (hiện diện) (sonzaikan) (của) (no) (các) (no) (loại) (hatsu) (tinh chất) (biyōeki no) (dưỡng da) (biyōeki) (xuất xứ) (hatsu) (từ) (hatsu no) (Nhật Bản) (Nihon) (trong) (ni oite) (lĩnh vực) (ni okeru) (chăm sóc da) (skincare) (của) (no) (tương lai) (mirai) (chắc chắn) (machigai naku) (sẽ) (ni naru koto machigai naku) (trở nên) (ni naru) (lớn) (ōkiku) (hơn) (sarani) (nữa) (sarani).
(Việc) (o kitai suru no wa) (kỳ vọng) (kitai suru) (tất cả) (subete o) (mọi thứ) (subete o) (vào) (ni) (một) (hitotsu no) (sản phẩm) (seihin) (thì) (kamoshiremasen ga) (có thể) (kamoshiremasen) (là) (desu) (điều) (muri) (vô lý) (muri kamoshiremasen ga), (nhưng) (ga) (bạn) (ga kanō desu) (có thể) (kanō) (ga) (tiến) (ni chikazuku koto) (gần) (chikazuku) (hơn) (ni chikazuku koto ga kanō desu) (đến) (e) (làn da) (hada e) (lý tưởng) (risōteki), (bằng cách) (koto de) (tìm) (o mitsukeru koto de) (ra) (o mitsukeru) (được) (o mitsukeru koto de) (sản phẩm) (seihin o) (phù hợp) (ni atta) (với) (ni) (mình) (jibun), (và) (shi) (thấu hiểu) (o rikai shi) (được) (o) (các) (ga motsu) (đặc tính) (tokusei) (mà) (ga) (mỗi) (sorezore ga) (sản phẩm) (sorezore) (sở hữu) (motsu). (Bởi vì) (kara desu) (đó) (sore ga) (chính) (koto dakara desu) (là) (koto) (điều) (koto dakara desu) (đang) (de okiteiru koto dakara desu) (xảy ra) (okiteiru) (tại) (de) (tiền tuyến) (saizensen) (của) (no) (cuộc cách mạng) (kakumei) (skincare) (chăm sóc da).
Các sản phẩm (Item) Skincare (Chăm sóc da) được thế giới chú ý: Sức hấp dẫn (Miryoku) của tinh chất dưỡng da (Biyōeki) Nhật Bản
Mặc dù (ga) (người ta) (to iwareteimasu ga) (vẫn) (iwareru) (nói) (to iwareru) (rằng) (to) (các) (wa) (loại) (no) (tinh chất) (biyōeki ga) (dưỡng da) (biyōeki) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon) (sẽ) (o kaeru to iwareteimasu ga) (thay đổi) (kaeru) (thế giới) (sekai o), (nhưng) (ga) (liệu) (hadashite) (sự thật) (shinsō wa) (đó) (sono) (có) (dō nano deshō ka) (đúng) (dō nano ka) (như vậy) (dō nano deshō ka) (không). Bài viết này (kiji dewa) (sẽ) (ni semarimasu) (tiếp cận) (semaru) (đến) (ni) (bí mật) (himitsu) (đó) (sono).
Trước hết (mazu), (với tư cách) (toshite) (là) (là) (một) (no) (tiền đề) (zentei) (lớn) (dai), (chúng ta) (nakereba narimasen) (phải) (o rikai shinakereba naranai) (thấu hiểu) (rikai suru) (rằng) (koto o) (mức độ) (do ga) (chú ý) (chūmoku) (trên) (teki na) (toàn thế giới) (sekaiteki) (đối với) (ni taisuru) (các) (no) (loại) (tinh chất) (biyōeki ni) (dưỡng da) (biyōeki) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon) (đang) (ga takamatteiru koto o) (tăng) (takamaru) (cao) (ga takamatteiru). (Điều) (sore mo) (đó) (sore mo) (cũng) (mo) (là) (hazu desu) (điều) (hazu) (dĩ nhiên) (sono hazu), (vì) (node) (những) (kore-ra no) (sản phẩm) (seihin wa) (này) (kore-ra) (một mặt) (ippō de) (sở hữu) (o motsu ippō de) (nhiều) (tayōna) (công dụng) (kōnō) (đa dạng) (tayōna) (như) (nado) (việc) (kaizen) (cải thiện) (kaizen) (chất) (shitsu) (da) (hada) (hay) (ya) (các) (kōka) (hiệu quả) (kōka) (chống) (anti-aging) (lão hóa) (anti-aging), (chứ) (dakedenaku) (không) (dakedenaku) (chỉ) (dakedenaku) (đơn thuần) (tanni) (là) (o hoshitsu suru) (dưỡng ẩm) (hoshitsu suru) (cho) (o) (da) (hada), (nhưng) (ga) (mặt khác) (ippō de) (cũng) (nimo sugureteimasu) (rất) (sugureru) (xuất sắc) (sugureteiru) (về) (nimo) (cả) (nimo) (mùi) (kaori) (hương) (kaori) (hay) (ya) (cảm giác) (shiyōkan) (khi sử dụng) (shiyōkan). (Vì) (tame) (vậy), (chúng) (o haku shiteori) (đang) (o haku suru) (nhận) (haku shiteiru) (được) (o) (sự) (hyō o) (yêu thích) (kōhyō) (lớn) (hijō ni) (từ) (kara mo) (phía) (kara mo) (người tiêu dùng) (shōhisha) (ở) (no) (nước ngoài) (kaigai), (và) (toku ni) (đặc biệt) (toku ni) (là) (dewa) (ở) (dewa) (các) (chiiki dewa) (khu vực) (chiiki) (Âu Mỹ) (Ōbei), (đến) (hodo desu) (nỗi) (hodo) (một) (toiu) (từ) (kotoba ga) (mới) (ga umareru) (như) (ga umareru hodo desu) “J-beauty” (Japan Beauty) (đã) (ga umareru) (ra đời) (umareru).
Tuy nhiên (shikashi), (ở) (koko de) (đây) (koko de) (một) (ga shōjimasu) (câu hỏi) (gimon ga) (nghi vấn) (gimon) (sẽ) (ga shōjiru) (nảy sinh) (shōjiru). (Các) (no) (loại) (tinh chất) (biyōeki ga) (dưỡng da) (biyōeki) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon) (thì) (ga chigau no ka) (khác biệt) (chigau) (điều) (nani ga) (gì) (nani) (so với) (to) (các) (no) (sản phẩm) (seihin to) (của) (no) (các) (takoku) (quốc gia) (takoku) (khác), (và) (soshite) (điều) (sore ga) (đó) (sore ga) (đang) (o ken’in shiteiru no ka) (dẫn dắt) (ken’in suru) (cuộc cách mạng) (kakumei o) (skincare) (chăm sóc da) (skincare) (như thế nào) (dono yōni). (Câu trả lời) (kotae wa) (cho) (sono) (điều) (sono) (đó) (ni arimasu) (nằm) (ni aru) (ở) (ni) “cơ sở (konkyo) (khoa học) (kagakuteki)” (kagakuteki konkyo) (và) (to) “tính độc đáo” (dokujisei). (Họ) (o toriireteimasu) (đang) (o toriireru) (tích cực) (sekkyokuteki ni) (đưa) (toriireru) (vào) (o toriireteimasu) (các) (na) (thành phần) (seibun o) (mới mẻ) (arata) (như) (nado no) (các) (gata) (loại) (gata) (ceramide) (seramido) (dạng) (gata) (người) (hito) (hay) (ya) (axit) (san ya) (ferulic) (ferura), (bằng cách) (o kushi shi) (tận dụng) (kushi suru) (triệt để) (o kushi shi) (các) (hō o) (phương pháp) (hō) (pha trộn) (haigō) (thành phần) (seibun) (hay) (ya) (các) (no) (kỹ thuật) (gijutsu) (độc đáo) (dokuji) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon). (Những) (kore-ra no) (thành phần) (seibun wa) (này) (kore-ra) (được) (tosareteimasu) (cho là) (tosareteiru) (có) (ga aru to sareteimasu) (hiệu quả) (kōka) (như) (toitta) (việc) (o mamoru) (bảo vệ) (mamoru) (da) (hada) (khỏi) (kara) (tia) (shigaisen) (cực tím) (shigaisen), (hay) (o jizoku saseru) (duy trì) (jizoku saseru) (được) (o) (khả năng) (ryoku o) (dưỡng ẩm) (hoshitsu), (hay) (o takameru) (nâng cao) (takameru) (được) (o) (chức năng) (kinō o) (hàng rào) (barrier) (bảo vệ) (barrier) (da) (hada).
Ngoài ra (mata), (các) (wa) (loại) (no) (tinh chất) (biyōeki wa) (dưỡng da) (biyōeki) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon) (được) (saremasu) (phát triển) (kaihatsu) (dựa trên) (ni motozuite) (cơ sở) (konkyo ni) (khoa học) (kagakuteki). (Các) (wa) (loại) (tinh chất) (biyōeki wa) (dưỡng da) (biyōeki) (có) (o motsu) (mục đích) (mokuteki) (hay) (ya) (đặc tính) (tokusei) (khác nhau) (kotonaru) (cho) (goto ni) (từng) (goto) (sản phẩm) (seihin), (và) (ga meiji sareteimasu) (kết quả) (kekka ga) (đó) (sono) (được) (meiji sareru) (chỉ ra) (meiji sareteiru) (rõ ràng) (meikaku ni), (cũng như) (sareteori) (lượng) (ryō ga) (pha trộn) (haigō) (hay) (ya) (các) (no) (thành phần) (seibun) (của) (sono) (chúng) (cũng) (sareteori) (được) (sareteiru) (tính toán) (keisan) (một cách) (kichinto) (kỹ càng) (kichinto). (Sự) (wa) (minh bạch) (tōmeisei wa) (này) (kono) (mang lại) (o motarashi) (cho) (ni) (người tiêu dùng) (shōhisha) (cảm giác) (kan o) (tin cậy) (shinrai), (và) (tonatteimasu) (điều) (sore ga) (đó) (sore ga) (cũng) (mata) (đang) (tonatteiru) (trở thành) (tonaru) (một) (no) (yếu tố) (yōin) (giúp) (o takameru) (nâng cao) (takameru) (sự) (o) (đánh giá) (hyōka) (của) (sono) (họ).
Hơn nữa (naokatsu), (các) (wa) (loại) (no) (tinh chất) (biyōeki wa) (dưỡng da) (biyōeki) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon) (cũng) (mo batsugun desu) (rất) (batsugun) (xuất sắc) (batsugun desu) (về) (mo) (tính) (tsukaigatte mo) (dễ) (tsukaigatte) (sử dụng) (tsukaigatte). Nhiều (ōku no) (sản phẩm) (seihin ga) (được) (de tsukurareteori) (làm ra) (tsukuru) (với) (de) (kết cấu) (texture) (dễ) (shiyasui) (thẩm thấu) (kyūshū) (vào) (ni) (da) (hada) (một cách) (to) (hoàn hảo) (pittari), (và) (mo ryōkō desu) (cảm giác) (shiyōkan mo) (khi sử dụng) (shiyōkan) (cũng) (mo) (rất) (ryōkō) (tốt) (ryōkō desu). Hơn nữa (sarani), (nhà sản xuất) (mo kōryo sareteori) (cũng) (mo) (đã) (kōryo suru) (xem xét) (kōryo sareteiru) (đến) (mo) (mùi) (kaori) (hương), (và) (ga kanō desu) (bạn) (koto ga kanō desu) (có thể) (okonau koto) (thực hiện) (okonau) (việc) (o) (chăm sóc da) (skincare) (mà) (de) (không) (stress-free de) (bị) (stress-free) (căng thẳng) (stress-free de).
Vậy thì (soredewa), (cuối cùng) (saigo ni), (chúng ta) (o kōsatsu shite mimashō) (hãy) (o kōsatsu) (thử) (shite mimashō) (xem xét) (kōsatsu shite mimashō) (xem) (ka o) (sức hấp dẫn) (miryoku ga) (của) (no) (các) (no) (loại) (tinh chất) (biyōeki no) (dưỡng da) (biyōeki) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon) (đã) (made nobeta) (nêu) (noberu) (ra) (made) (từ) (kore) (trước) (kore made) (đến) (made) (nay) (kore made nobeta) (sẽ) (o dō kaeru ka) (thay đổi) (kaeru) (cuộc cách mạng) (kakumei o) (skincare) (chăm sóc da) (skincare) (toàn cầu) (sekaiteki na) (như thế nào) (dō ka o). (Sự) (no yosa) (dễ) (tsukaigokochi no yosa) (chịu) (yoi) (khi) (tsukaigokochi no) (sử dụng) (tsukaigokochi), (và) (soshite) (việc) (kaihatsu) (phát triển) (kaihatsu) (sản phẩm) (seihin) (dựa trên) (ni motozuita) (cơ sở) (konkyo ni) (khoa học) (kagakuteki), (chứ) (dakedenaku) (không) (dakedenaku) (chỉ) (dakedenaku) (là) (seibun) (các) (seibun) (thành phần) (seibun) (có) (yurai) (nguồn gốc) (yurai) (tự nhiên) (shizen). (Các) (wa) (loại) (no) (tinh chất) (biyōeki wa) (dưỡng da) (biyōeki) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon), (nơi) (ga yūgō shita) (mà) (ga yūgō) (những) (kore-ra ga) (điều) (kore-ra) (này) (kore-ra ga) (dung hòa) (yūgō shita), (đang) (e to shift saseteimasu) (làm) (e to shift) (dịch chuyển) (shift saseru) (việc) (o) (chăm sóc da) (skincare) (từ) (kara) (việc) (no) (chăm sóc) (teire kara) (da) (hada no) (đơn thuần) (tannaru) (thành) (e to) “Sự (no tsuikyū” e to) (theo đuổi) (tsuikyū) (Sức khỏe) (Kenkō) (và) (to) (Sắc đẹp” (Bi). (Điều) (sore wa) (đó) (sore wa) (chính xác) (masani) (là) (deari) (một) (kakumei deari) (cuộc cách mạng) (kakumei), (và) (deshō) (dòng chảy) (nagare wa) (này) (kono) (chắc chắn) (koto deshō) (sẽ) (mo tsuzuku koto deshō) (còn) (tsuzuku) (tiếp diễn) (tsuzuku koto) (cả) (kongo mo) (trong) (kongo) (tương lai) (kongo mo).
Trên đây (ijō ga) là (desu) (bài viết) (ni tsuite desu) (về) (ni tsuite) (sức hấp dẫn) (miryoku ni tsuite desu) (của) (no) (các) (no) (loại) (tinh chất) (biyōeki no) (dưỡng da) (biyōeki) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon): (một) (item) (sản phẩm) (item) (chăm sóc da) (skincare) (đang) (suru) (được) (suru) (thế giới) (sekai ga) (chú ý) (chūmoku). (Nếu) (to) (bạn) (ga matteiru koto deshō) (thử) (te miru to) (sử dụng) (tsukatte miru) (chúng) (o) (sau khi) (ue de) (đã) (o rikai shita ue de) (thấu hiểu) (rikai suru) (về) (o) (các) (no) (đặc trưng) (tokuchō) (hay) (ya) (hiệu quả) (kōka) (của) (sono) (chúng), (thì) (to) (chắc chắn) (kitto) (một) (na) (trải nghiệm) (taiken ga) (skincare) (chăm sóc da) (skincare) (mới mẻ) (arata) (sẽ) (ga matteiru koto deshō) (đang) (matteiru) (chờ) (matteiru koto) (đón) (matteiru) (bạn) (deshō).
Bí quyết (Hiketsu) cho (e no) làn da đẹp (Bihada): Hiệu quả (Kōka) mà tinh chất dưỡng da (Biyōeki) sản xuất tại Nhật Bản mang lại (motarasu) là gì?
(Ở) (kokode wa) (đây) (kokode wa), (chúng ta) (o tokiakashite ikimasu) (sẽ) (o tokiakashiteiku) (cùng) (tokiakasu) (làm sáng tỏ) (o tokiakashite ikimasu) (bí mật) (himitsu o) (đó) (sono), (rằng) (to wa) (hiệu quả) (kōka) (mà) (ga motarasu) (tinh chất) (biyōeki ga) (dưỡng da) (biyōeki) (sản xuất) (sei) (tại) (Nihon) (Nhật Bản) (Nihon-sei) (mang lại) (motarasu) (là) (to wa) (gì) (nanika). (Hãy) (o mite ikimashō) (cùng) (mite iku) (xem) (o mite ikimashō) (chi tiết) (kuwashiku) (về) (ni tsuite) (những) (no) (hiệu quả) (kōka) (đáng) (no) (kinh ngạc) (odoroki) (mà) (ga) (rất) (ōku) (nhiều) (ōku no) (bạn) (kata ga) (đang) (shiteiru) (cảm nhận) (jikkan) (được) (jikkan shiteiru).
Trước hết (mazu), (thứ) (toshite agerareru no ga) (có thể) (agerareru) (kể đến) (agerareru no ga) (là) (desu) “Khả năng (Ryoku) (thẩm thấu) (Shintō)” (Shintō-ryoku), (với tư cách) (toshite) (là) (là) (một) (no) (đặc trưng) (tokuchō) (lớn) (saidai no) (nhất) (saidai). (Các) (wa) (loại) (tinh chất) (biyōeki wa) (dưỡng da) (biyōeki) (sản xuất) (sei) (tại) (Nihon) (Nhật Bản) (Nihon-sei) (tự hào) (o hokorimasu) (sở hữu) (o hokoru) (một) (na) (khả năng) (ryoku o) (thẩm thấu) (shintō) (vượt trội) (attōteki) (ngay cả) (shitemo) (khi) (to hikaku shitemo) (so sánh) (hikaku suru) (với) (to) (các) (no) (sản phẩm) (seihin to) (của) (no) (các) (takoku) (quốc gia) (takoku) (khác). (Điều) (kore wa) (này) (kore wa) (là) (deari) (thứ) (mono deari) (có được) (ni yoru mono deari) (nhờ) (ni yoru) (vào) (ni yoru mono) (các) (na) (nguyên liệu) (genryō) (chất lượng) (hinshitsu) (cao) (kō) (và) (to) (các) (na) (kỹ thuật) (gijutsu) (tỉ mỉ) (chimitsu), (và) (ga) (chúng) (o hakki shimasu) (sẽ) (o hakki suru) (phát huy) (hakki) (hiệu quả) (kōka o), (bằng cách) (shi) (thẩm thấu) (shintō shi) (một cách) (to) (kỹ càng) (shikkari) (vào) (made) (tận) (made) (sâu) (shinbu made) (bên trong) (shinbu) (da) (hada) (với) (ga) (cấu trúc) (kōzō) (phân tử) (bunshi) (siêu) (bisai na) (nhỏ) (bisai).
Hơn nữa (sarani), “Khả năng (Ryoku) (dưỡng ẩm) (Hoshitsu)” (Hoshitsu-ryoku) (cũng) (mo mata) (là) (desu) (một) (no) (đặc trưng) (tokuchō desu) (mà) (narade wa no) (chỉ) (narade wa) (có) (narade wa no) (ở) (no) (các) (no) (loại) (tinh chất) (biyōeki) (dưỡng da) (biyōeki) (sản xuất) (sei) (tại) (Nihon) (Nhật Bản) (Nihon-sei). Bằng cách (koto de) cung cấp (kyōkyū suru koto) (thật) (to) (nhiều) (tappuri) (lượng) (o) (nước) (sui-bun) (không thể thiếu) (fukaketsu na) (cho) (e) (da) (hada), (nó) (o mamori) (sẽ) (mamoru) (bảo vệ) (mamori) (da) (hada) (khỏi) (kara) (sự) (kansō) (khô) (kansō kara), (và) (o tamochimasu) (duy trì) (tamotsu) (được) (o) (sự) (to) (đàn hồi) (danryoku) (hay) (ya) (sự) (hari) (săn chắc) (hari). Và (soshite), (chính) (koso ga) (khả năng) (ryoku koso ga) (dưỡng ẩm) (hoshitsu) (ưu việt) (sugureta) (này) (kono) (là) (nan desu) (bí quyết) (hiketsu) (để) (o keep suru) (giữ) (keep suru) (được) (o) (làn da) (hada o) (trẻ trung) (wakawakashii), (và) (o yobō shi) (phòng ngừa) (yobō suru) (được) (o) (các) (ya) (vết) (tarumi o) (chảy xệ) (tarumi) (hay) (ya) (nếp) (shiwa) (nhăn) (shiwa).
Thêm vào đó (kuwaete), (cũng) (mo wasurete wa narimasen) (không) (dewa narimasen) (thể) (wasurete wa naranai) (quên) (wasureru) (đến) (mo) “Tính an toàn” (Anzensei). (Các) (wa) (loại) (tinh chất) (biyōeki wa) (dưỡng da) (biyōeki) (sản xuất) (sei) (tại) (Nihon) (Nhật Bản) (Nihon-sei) (được) (sareteimasu) (sản xuất) (seizō) (dưới) (no moto) (sự) (na) (quản lý) (kanri) (chất lượng) (hinshitsu) (nghiêm ngặt) (genkaku). Ngoài ra (mata), (cũng) (mo ōku) (có) (koto mo ōku) (nhiều) (ōku) (trường hợp) (koto mo) (chúng) (ga fukumareteinai koto mo ōku) (không) (fukumareteinai) (chứa) (fukumu) (các) (ya) (loại) (kōryō) (hương liệu) (kōryō) (hay) (ya) (các) (busshitsu) (hóa chất) (kagaku) (mang lại) (o motarasu) (rủi ro) (risuku o) (cho) (ni) (da) (hada), (và) (koto ga dekimasu) (bạn) (ga) (có thể) (dekiru) (sử dụng) (shiyō suru) (một cách) (shite) (an tâm) (anshin) (ngay cả) (demo) (với) (no) (những) (kata) (bạn) (no kata) (có) (hada no) (làn da) (hada) (nhạy cảm) (binkan).
Và (soshite) (cuối cùng) (saigo ni) (là) (desu) “Khả năng (Ryoku) (duy trì) (Jizoku) (của) (no) (Hiệu quả)” (Kōka). (Các) (wa) (loại) (tinh chất) (biyōeki wa) (dưỡng da) (biyōeki) (sản xuất) (sei) (tại) (Nihon) (Nhật Bản) (Nihon-sei) (sẽ) (o motarashimasu) (mang lại) (motarasu) (những) (na) (kết quả) (kekka) (ưu việt) (sugureta) (cho) (nimo) (việc) (na) (chăm sóc da) (skincare) (lâu dài) (chōkiteki), (chứ) (dakedenaku) (không) (dakedenaku) (chỉ) (dakedenaku) (là) (na) (hiệu quả) (kōka) (tạm thời) (ichijiteki). (Điều) (kore wa) (này) (kore wa) (là) (desu) (do) (kara desu) (chúng) (ga haigō sareteiru kara desu) (được) (sareru) (pha trộn) (haigō) (các) (ga) (thành phần) (seibun) (giúp) (saseru) (bình thường hóa) (seijōka) (quá trình) (no) (trao đổi chất) (turnover) (của) (no) (da) (hada). (Nói) (toiu wake desu) (cách) (toiu wake) (khác) (toiu wake desu), (điều) (toiu wake) (đó) (toiu) (có nghĩa) (toiu) (là) (wa) (vẻ) (ga masu) (đẹp) (utsukushisa) (sẽ) (ga masu) (tăng) (masu) (lên), (và) (ni nari) (làn da) (hada ga) (sẽ) (ni naru) (trở nên) (ni naru) (khỏe mạnh) (kenkōteki) (hơn) (hodo) (càng) (tsukau hodo) (dùng) (tsukau) (nhiều) (hodo).
(Ngay cả) (karamo) (khi) (karamo) (nhìn) (mite mo) (từ) (kara) (những) (na) (đặc tính) (tokusei) (như) (yōna) (đã) (ijō no) (nêu) (ijō) (ở trên) (ijō no yōna), (thì) (mo akiraka na yōni) (cũng) (mo) (rõ ràng) (akiraka na yōni) (là), (các) (wa) (loại) (no) (tinh chất) (biyōeki wa) (dưỡng da) (biyōeki) (sản xuất) (sei) (tại) (Nihon) (Nhật Bản) (Nihon-sei) (đang) (sareteimasu) (được) (sareru) (mọi người) (hitobito ni) (trên) (jū no) (toàn) (sekai) (thế giới) (sekaijū no) (yêu thích) (aiyō) (sử dụng) (aiyō sareteiru) (vì) (kara) (tính) (sei to) (hiệu quả) (kōka) (và) (to) (chất lượng) (hinshitsu) (cao) (takai) (của) (sono) (chúng). (Vì) (kara) (có) (ga arimasu kara) (những) (ya) (tác dụng) (hataraki) (hay) (ya) (thành phần) (seibun) (đặc trưng) (tokuyū no) (cho) (goto ni) (từng) (goto) (sản phẩm) (shōhin) (hay) (ya) (thương hiệu) (brand) (khác nhau), (nên) (koto de) (bằng cách) (erabu koto de) (lựa chọn) (erabu) (loại) (o) (tinh chất) (biyōeki o) (dưỡng da) (biyōeki) (phù hợp) (ni atta) (với) (ni) (các) (ya) (phiền muộn) (nayami) (hay) (ya) (loại) (shitsu ya) (da) (hada) (của) (no) (mình) (jibun), (chắc chắn) (deshō) (bạn) (koto ga dekiru deshō) (sẽ) (dekiru) (có thể) (koto ga dekiru) (cảm nhận) (jikkan) (được) (o jikkan suru) (hiệu quả) (kōka o) (làm đẹp) (bihada) (da) (bihada) (hơn) (saranaru) (nữa) (saranaru).
Như vậy (kono yōni), (các) (wa) (loại) (tinh chất) (biyōeki wa) (dưỡng da) (biyōeki) (sản xuất) (sei) (tại) (Nihon) (Nhật Bản) (Nihon-sei) (đang) (sareteori) (được) (sareru) (chú ý) (chūmoku) (trên) (jū de) (toàn) (sekai) (thế giới) (sekaijū de), (và) (o hikiokoshiteimasu) (đang) (o hikiokosu) (tạo ra) (hikiokosu) (một) (na) (cuộc cách mạng) (kakumei o) (skincare) (chăm sóc da) (skincare) (mới mẻ) (arata). (Bí quyết) (hiketsu wa) (cho) (e no) (làn da) (bihada) (đẹp) (bihada e no hiketsu wa) (có thể) (kamoshiremasen) (nằm) (ni aru) (ở) (ni aru kamoshiremasen) (chính) (ni aru) (trong) (ni) (các) (no) (loại) (tinh chất) (biyōeki ni) (dưỡng da) (biyōeki) (sản xuất) (sei) (tại) (Nihon) (Nhật Bản) (Nihon-sei).
Tinh chất dưỡng da (Biyōeki) Nhật Bản: Cuộc cách mạng (kakumei) skincare (chăm sóc da) sẽ thay đổi (kaeru) thế giới như thế nào
Mặc dù (ga) (người ta) (to iwareteimasu ga) (vẫn) (iwareru) (nói) (to iwareru) (rằng) (to) (các) (wa) (loại) (no) (tinh chất) (biyōeki ga) (dưỡng da) (biyōeki) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon) (sẽ) (o kaeru to iwareteimasu ga) (thay đổi) (kaeru) (thế giới) (sekai o), (nhưng) (ga) (lý do) (riyū wa) (đó) (sono) (là) (deshō ka) (gì) (nan) (vậy)? (Đó) (sore wa) (là) (ni arimasu) (nằm) (ni aru) (ở) (ni) (chất lượng) (hinshitsu) (và) (to) (hiệu quả) (kōka) (cao) (takai) (của) (sono) (chúng). Đặc biệt (toku ni), (các) (wa) (loại) (no) (tinh chất) (biyōeki wa) (dưỡng da) (biyōeki) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon) (đang) (shiteori) (hoạt động) (katsuyaku) (tích cực) (katsuyaku shiteori) (tại) (de) (tiền tuyến) (saizensen) (của) (no) (cuộc cách mạng) (kakumei) (skincare) (chăm sóc da) (skincare), (và) (ōku no) (rất) (ōku) (nhiều) (ōku no) (người) (hitobito ga) (đang) (o taikan shiteimasu) (cảm nhận) (taikan suru) (được) (o) (hiệu quả) (kōka o) (đó) (sono).
Đầu tiên (mazu), (có thể) (ga ageraremasu) (kể đến) (agerareru) (việc) (koto ga) (các) (wa) (loại) (no) (tinh chất) (biyōeki wa) (dưỡng da) (biyōeki) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon) (tự hào) (o hokoru koto ga ageraremasu) (sở hữu) (o hokoru) (một) (i) (khả năng) (ryoku o) (dưỡng ẩm) (hoshitsu) (cao) (taka). (Chúng) (mo fusegimasu) (cũng) (mo) (sẽ) (fusegu) (ngăn ngừa) (fusegimasu) (được) (o) (các) (ya) (vết) (tarumi mo) (chảy xệ) (tarumi) (hay) (ya) (các) (no) (nếp nhăn) (kojiwa) (xuất phát) (kara kuru) (từ) (kara) (sự) (kansō) (khô) (kansō kara kuru), (chứ) (dakedenaku) (không) (dakedenaku) (chỉ) (dakedenaku) (là) (o totonoeru) (điều chỉnh) (totonoeru) (kết cấu) (kime o) (da) (hada no) (bằng cách) (koto de) (cung cấp) (ataeru) (độ ẩm) (uruoi o) (cho) (ni) (da) (hada). (Hơn nữa) (sarani wa), (chúng) (mo fukumareteori) (cũng) (mo) (được) (fukumu) (bao gồm) (fukumareteori) (cả) (mo) (các) (ga) (thành phần) (seibun) (giúp) (saseru) (thúc đẩy) (sokushin) (việc) (o) (tái tạo) (saisei) (tế bào) (saibō no) (da) (hifu), (và) (mo kitai dekimasu) (bạn) (mo) (có thể) (kitai dekiru) (kỳ vọng) (kitai) (vào) (mo kitai dekimasu) (cả) (mo) (hiệu quả) (kōka) (chống) (anti-aging) (lão hóa) (anti-aging).
Điểm (ten wa) (đáng) (beki) (chú ý) (chūmoku suru beki) (tiếp theo) (tsugi ni) (là) (desu) (tính) (anzensei desu) (an toàn) (anzensei) (đó) (sono). (Việc) (ga okonawareteori) (quản lý) (kanri) (chất lượng) (hinshitsu) (nghiêm ngặt) (genkaku) (đang) (okonawareru) (được) (okonawareteori) (tiến hành) (okonawareru) (tại) (dewa) (Nhật Bản) (Nihon), (và) (ga ōi desu) (có) (ōi) (rất) (ōi) (nhiều) (ōi desu) (sản phẩm) (seihin) (dịu nhẹ) (yasashii) (với) (ni) (da) (hada) (như) (nado) (các) (sei) (sản phẩm) (sei) (có) (tei) (tính) (tei) (kích ứng) (shigeki) (thấp) (tei) (hay) (ya) (không) (mu) (chất phụ gia) (tenka). (Bạn) (koto ga dekimasu) (có thể) (dekiru) (sử dụng) (tsukau koto ga dekiru) (một cách) (shite) (an tâm) (anshin) (ngay cả) (demo) (với) (demo) (làn da) (hada demo) (khô) (kansō) (hay) (ya) (da) (hada) (nhạy cảm) (binkan). Ngoài ra (mata), (các) (mo fueteori) (thương hiệu) (brand) (không) (o okonawanai) (tiến hành) (okonau) (thử nghiệm) (jikken o) (trên) (dōbutsu) (động vật) (dōbutsu) (cũng) (mo) (đang) (fueru) (tăng) (fueteori) (lên), (và) (mo hyōka sareteimasu) (chúng) (mo) (đang) (sareru) (được) (hyōka) (đánh giá) (hyōka sareteiru) (cao) (mo hyōka sareteimasu) (cả) (karamo) (từ) (kara) (quan điểm) (kanten) (đạo đức) (ethical). (ethical na kantem kara mo hyōka sareteimasu).
Hơn nữa (sarani), (một điều) (koto ni) (thú vị) (kyōmibukai) (là) (koto ni), (các) (no) (loại) (tinh chất) (biyōeki wa) (dưỡng da) (biyōeki) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon) (cũng) (nimo miryoku ga arimasu) (có) (ga aru) (sức hấp dẫn) (miryoku ga aru) (ở) (nimo) (cảm giác) (shiyōkan) (khi sử dụng) (shiyōkan) (độc đáo) (dokutoku) (của) (sono) (chúng). (Bạn) (ga dekimasen) (sẽ không) (dewa) (thể) (ajiwaenai) (nếm trải) (ajiwau) (được) (ga dekimasen) (ở) (dewa) (các) (no) (sản phẩm) (seihin dewa) (của) (no) (các) (takoku) (quốc gia) (takoku) (khác) (sự) (to) (dễ) (yasusa wa) (thấm) (najimi) (vào) (e no) (da) (hada) (và) (to) (sự) (sa to) (mượt mà) (nameraka) (như) (no yōna) (lụa) (silk). Có thể nói (to ieru deshō) (rằng) (to ieru) (điều) (kore wa) (này) (kore wa) (đang) (ga han’ei sareteiru to ieru deshō) (phản ánh) (han’ei sareru) (sự) (o) (tỉ mỉ) (kodawari ga) (đối với) (e no) “Cái đẹp” (Bi) (mà) (ga) (người Nhật) (Nihonjin ga) (đã) (shite kita) (trân trọng) (taisetsu ni suru) (từ) (yori) (thời) (korai) (xa xưa) (korai).
Như vậy (kono yōni), (các) (wa) (loại) (no) (tinh chất) (biyōeki wa) (dưỡng da) (biyōeki) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon) (đang) (sareteimasu) (được) (sareru) (đánh giá) (hyōka) (cao) (hyōka sareteiru) (trên) (jū de) (toàn) (sekai) (thế giới) (sekaijū de) (vì) (kara) (sự) (no yosa) (tuyệt vời) (yosa) (khi) (no) (sử dụng) (tsukaigokochi), (tính) (sei) (an toàn) (anzen), (chất lượng) (hinshitsu), (và) (to) (hiệu quả) (kōka) (cao) (takai) (của) (sono) (chúng). Và (soshite), (có thể) (to iemasu) (nói) (ieru) (rằng) (to) (chính) (sore ga) (điều) (sore ga) (đó) (ga) (đang) (o kaeteiru to iemasu) (thay đổi) (kaeru) (thế giới) (sekai o), (và) (o hikiokoshi) (gây ra) (hikiokosu) (một) (o) (cuộc cách mạng) (kakumei) (skincare) (chăm sóc da) (skincare).
Tuy nhiên (shikashi), (mặt) (ippō de) (khác), (đằng sau) (niwa) (bối cảnh) (haikei niwa) (mà) (o makiokosu) (các) (no) (loại) (tinh chất) (biyōeki ga) (dưỡng da) (biyōeki) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon) (đang) (o makiokosu) (tạo ra) (makiokosu) (một) (na) (cơn sốt) (boom) (trên) (teki) (toàn thế giới) (sekaiteki), (thì) (mo) (sự) (no) (phổ biến) (fukyū) (của) (no) (Internet) (Internet) (và) (to) (xã hội) (shakai) (thông tin) (jōhōka) (cũng) (mo) (đang) (shiteimasu) (đóng góp) (kiyo) (rất) (ōkiku) (lớn) (ōkiku kiyo shiteimasu). (Trong) (dewa) (thời) (gendai dewa) (hiện đại) (gendai), (khi) (ga) (thông tin) (jōhō ga) (được) (sareru) (chia sẻ) (kyōyū) (một cách) (ni) (tức thời) (shunji) (giữa) (kan de) (các) (kakkoku) (quốc gia) (kakkoku), (thì) (wa) (các) (na) (kỹ thuật) (gijutsu) (ưu việt) (sugureta) (hay) (ya) (các) (na) (sản phẩm) (shōhin) (chất lượng) (ryōshitsu) (tốt) (ryōshitsu) (sẽ) (ga hiromarimasu) (được) (hiromaru) (lan truyền) (hiromarimasu) (ngay) (sugu ni) (lập tức). Kết quả (sono kekka) (là), (các) (no) (loại) (tinh chất) (biyōeki ga) (dưỡng da) (biyōeki) (độc đáo) (dokuji no) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon) (đã) (yō ni natta no desu) (trở nên) (ni naru) (được) (sareru yō ni natta no desu) (rất) (ōku no) (nhiều) (ōku) (người) (hitobito ni) (yêu thích) (aiyō) (sử dụng) (aiyō sareru) (vượt) (o koete) (ra) (o koete) (khỏi) (o) (biên giới) (kokkyō).
Như (tōri) (bạn) (ga wakaru tōri) (có thể) (wakaru) (thấy) (ga wakaru tōri) (khi) (kara mite) (nhìn) (miru) (từ) (kara) (những điều) (ijō kara) (trên), (các) (wa) (loại) (no) (tinh chất) (biyōeki wa) (dưỡng da) (biyōeki) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon) (đang) (o teikyō shiteimasu) (cung cấp) (teikyō suru) (cho) (ni totte) (mọi người) (hitobito ni totte) (trên) (jū no) (toàn) (sekai) (thế giới) (sekaijū no) (những) (na) (lựa chọn) (sentakushi o) (chăm sóc da) (skincare) (mới) (atarashii), (và) (o kanesonae) (chúng) (o kanesonaeru) (sở hữu) (kanesonaeru) (sự) (no yosa o) (tuyệt vời) (yosa) (khi) (no) (sử dụng) (tsukaigokochi), (tính) (sei) (an toàn) (anzen), (chất lượng) (hinshitsu), (và) (kōka) (hiệu quả) (kōka) (cao) (taka). Và (soshite), (sự) (na) (tồn tại) (sonzai ga) (mang tính) (teki) (cách mạng) (kakumei) (đó) (sono) (chắc chắn) (deshō) (sẽ) (o yori yutaka de utsukushiku suru koto deshō) (làm) (ni suru) (cho) (o) (cuộc sống) (seikatsu o) (của) (no) (chúng ta) (wareware no) (trở nên) (ni suru koto deshō) (tươi đẹp) (utsukushiku) (và) (de) (phong phú) (yutaka) (hơn) (yori), (và) (shi) (góp phần) (kiyo shi) (vào) (ni) (sự) (ni) (phát triển) (hatten) (của) (no) (toàn bộ) (zentai no) (ngành) (gyōkai) (công nghiệp) (gyōkai) (làm đẹp) (biyō), (chứ) (dakedenaku) (không) (dakedenaku) (chỉ) (dakedenaku) (là) (kagaku) (môn) (kagaku) (khoa học) (kagaku) (về) (hifu) (da) (hifu).
Tiền tuyến của Skincare: Ảnh hưởng (eikyō) đến toàn thế giới (zensekai) mà tinh chất dưỡng da (Biyōeki) Nhật Bản mang lại (motarasu)
Tinh chất dưỡng da (biyōeki) Nhật Bản, bằng (niyori) sự pha trộn (haigō) các thành phần (seibun) thượng hạng (gokujō) và (to) cách tiếp cận (approach) khoa học (kagakuteki) độc đáo (dokuji) của mình, đang (saseteimasu) làm (saseru) (rung chuyển) (gekidō) (gekidō saseteimasu) ngành công nghiệp (sangyō o) chăm sóc da (skincare) trên (jū no) toàn (sekai) thế giới (sekaijū no). Sức ảnh hưởng (eikyōryoku) đó (sono) là (deari) một thứ (mono de) tuyệt đối (kesshite) không thể (nai mono deari) xem thường (anadoreru), và (ni itatteimasu) (đã) (ni itaru) (đến) (made ni itatteimasu) (mức) (made ni) (mà) (de) (hiện tại) (genzai dewa) (rất) (ōku no) (nhiều) (ōku) (quốc gia) (kuniguni ga) (phải) (o kaihatsu suru) (phát triển) (kaihatsu suru) (các) (na) (món đồ) (item) (chăm sóc da) (skincare) (mới) (arata) (tại) (de) (nước mình) (jikoku), (bằng cách) (ni) (tham khảo) (sankō ni) (các) (no) (sản phẩm) (seihin o) (tinh chất) (biyōeki) (dưỡng da) (biyōeki) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon).
Và (soshite) điều đáng chú ý (chūmoku subeki wa) hơn hết (naniyori) chính là tính an toàn (anzensei) và (to) hiệu quả (kōkasei) cao (takai) mà (ga motsu) (các) (no) (loại) (tinh chất) (biyōeki ga) (dưỡng da) (biyōeki) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon) (sở hữu) (motsu). (Chúng) (sorera wa) (là) (deari) (thứ) (mono deari) (được) (umareru) (sinh ra) (umareru mono deari) (từ) (kara) (các) (na) (kỹ thuật) (gijutsu) (sản xuất) (seihō) (tiên tiến) (senshinteki) (và) (to) (sự) (na) (quản lý) (kanri) (chất lượng) (hinshitsu) (nghiêm ngặt) (genmitsu), (và) (to ieru deshō) (có thể) (to ieru) (nói) (to ieru deshō) (rằng) (koso ga) (chính) (koso ga) (kết quả) (kekka) (mà) (ga) (những) (kore-ra ga) (điều này) (kore-ra) (kết tinh) (ketsujitsu shita) (lại) (ketsujitsu shita) (đã) (ni shōka sareteiru) (được) (sareru) (thăng hoa) (shōka) (thành) (toiu katachi ni) (hình thái) (katachi) (là) (toiu) (một) (na) (loại) (tinh chất) (biyōeki toiu) (dưỡng da) (biyōeki) (chất lượng) (hinshitsu) (cao) (kō). (Đó chính) (dakara koso) (là) (desu) (lý do) (wake desu) (mà) (chúng) (ga) (được) (sareteiru wake desu) (tin tưởng) (shinrai) (từ) (kara) (khắp) (jū kara) (nơi) (sekai) (trên) (sekaijū kara) (thế giới) (sekaijū).
Hơn nữa (sarani), (loại) (wa) (tinh chất) (biyōeki wa) (dưỡng da) (biyōeki) (này) (kono) (cũng) (o tsuikyū shiteorimasu) (đang) (o tsuikyū suru) (theo đuổi) (tsuikyū shiteiru) (sự) (o) (dịu nhẹ) (yasashisa) (với) (e no) (làn da) (hada). (Điều) (sore wa) (đó) (sore wa) (đến từ) (kara kiteimasu) (một) (kara) (thái độ) (shisei kara kiteimasu) (là) (shisei) (chọn lọc) (erabinuku) (kỹ càng) (erabinuku) (các) (na) (thành phần) (seibun o) (vô hại) (mugai) (hay) (ya) (các) (seibun) (thành phần) (seibun) (có) (yurai) (nguồn gốc) (yurai) (tự nhiên) (shizen), (và) (o sake) (tránh) (sakeru) (các) (o) (chất) (tenkabutsu) (phụ gia) (tenkabutsu) (nhân tạo) (jinkō) (hay) (ya) (các) (busshitsu) (hóa chất) (kagaku). Kết quả (kekka) (là) (kekka), (việc) (ga) (tư tưởng) (shisō ga) (này) (kono) (được) (fukyū shita) (phổ biến) (fukyū suru) (rộng rãi) (hiroku), (đã) (o tsukuridashiteimasu) (tạo ra) (tsukuridasu) (một) (na) (dòng chảy) (nagare o) (lớn) (ōkina) (đến) (hodo no) (mức) (hodo) (làm) (o yurugasu) (rung chuyển) (yurugasu) (toàn bộ) (zentai o) (ngành) (gyōkai), (và) (ga umare) (các) (na) (xu hướng) (trend) (mới) (arata) (như) (toitta) “Green Beauty” (Vẻ đẹp xanh) (hay) (ya) “Clean Beauty” (Vẻ đẹp sạch) (đã) (ga umareru) (ra đời) (umareru) (trong) (genzai dewa) (thời điểm) (genzai) (hiện tại) (genzai dewa).
Ngoài ra (mata), (các) (wa) (loại) (no) (tinh chất) (biyōeki wa) (dưỡng da) (biyōeki) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon) (cũng) (de shirareteimasu) (được) (shirareru) (biết đến) (shirareteiru) (với) (de) (sự) (sa de) (thanh lịch) (elegant) (và) (to) (cảm giác) (kan to) (cao cấp) (kōkyū). (Điều) (sore wa) (đó) (sore wa) (được) (sareteimasu) (biểu hiện) (hyōgen) (qua) (ni) (cảm giác) (tsukaigokochi ni) (khi sử dụng) (tsukaigokochi), (và) (soshite) (mùi) (kaori) (hương), (hay) (ya) (thiết kế) (design) (bao bì) (package). (Bằng cách) (koto de) (thăng hoa) (shōka saseru) (chính) (jitai o) (bản thân) (o) (hành vi) (kōi) (chăm sóc da) (skincare) (thành) (e to) (một) (na) (thứ) (mono e to) (đặc biệt) (tokubetsu) (như vậy) (kono yōni), (các nhà sản xuất) (o takameteimasu) (đang) (o takameru) (nâng cao) (takameteiru) (mức độ) (do o) (hài lòng) (manzoku) (của) (ni taisuru) (người dùng) (user). (Những) (kore-ra wa) (điều) (kore-ra) (này) (kore-ra wa) (không) (dakedenaku) (chỉ) (dakedenaku) (đơn thuần) (tanni) (là) (o totonoeru) (điều chỉnh) (totonoeru) (làn da) (hada o), (mà) (kara mo) (còn) (kara mo) (đóng góp) (kōken shiteimasu) (cho) (ni) (việc) (skincare) (chăm sóc da) (skincare) (cả) (kara mo) (từ) (kara) (những) (na) (khía cạnh) (men) (mang tính) (teki) (tinh thần) (seishinsei) (bằng cách) (koto de) (cung cấp) (teikyō suru koto de) (cho) (ni) (họ) (ni) (một) (yoi) (khoảng thời gian) (time o) (thư giãn) (relaxation) (dễ chịu) (kokochi yoi).
Và (soshite) (thông điệp) (message wa) (lớn) (saidai no) (nhất) (saidai) (mà) (ga) (các) (no) (loại) (tinh chất) (biyōeki ga) (dưỡng da) (biyōeki) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon) (đang) (o okuridashiteiru) (gửi gắm) (okuridasu) (ra) (e) (thế giới) (sekai e) (hơn hết) (naniyori) (chính là) (koto desu) (việc) (koto) (tin tưởng) (shinjiru) (vào) (o) “sức mạnh (chikara) (vốn có) (honrai no) (của) (no) (lần da” (hada). (Điều) (sore wa) (đó) (sore wa) (nhắm đến) (o mezashiteimasu) (mục tiêu) (o mezasu) (phát huy) (o hikidasu) (tối đa) (saidaigen ni) (chúng) (sorera o), (và) (shi) (tôn trọng) (sonchō shi) (các) (ya) (năng lực) (nōryoku o) (tái tạo) (saisei) (hay) (ya) (năng lực) (bōgyo nōryoku o) (phòng ngự) (bōgyo) (mà) (ga) (chính) (jishin ga) (làn da) (hada) (sở hữu) (motsu). (Chính vì) (kara koso) (có) (ga aru kara koso) (tư tưởng) (shisō ga) (này) (kono) (làm) (ni) (nền tảng) (kontei ni aru), (nên) (kara koso) (họ) (wake desu) (mới) (wake) (có thể) (ga kanōna wake desu) (dẫn dắt) (michibiku) (làn da) (e to) (hướng đến) (e to) (một) (na) (làn da) (bihada e to) (đẹp) (bihada) (khỏe mạnh) (kenkōteki) (mà) (naku) (không) (naku) (cần) (muri) (gắng sức) (muri naku).
(Như vậy) (ijō no yōni) (các) (wa) (loại) (no) (tinh chất) (biyōeki wa) (dưỡng da) (biyōeki) (của) (no) (Nhật Bản) (Nihon) (đang) (o ataeteimasu) (gây ra) (ataeru) (những) (na) (ảnh hưởng) (eikyō o) (sâu sắc) (shin’en) (và) (katsu) (đa chiều) (takakuteki) (cho) (ni) (ngành) (gyōkai ni) (công nghiệp) (gyōkai) (skincare) (chăm sóc da) (skincare) (trên) (no) (thế giới) (sekai). (Các) (wa) (tiêu chuẩn) (kijun wa) (vững chắc) (kakkotaru) (và) (to) (thái độ) (shisei) (đổi mới) (kakushinteki) (đó) (sono) (đang) (o teiji shiteimasu) (trình bày) (teiji suru) (một) (na) (cách) (approach o) (tiếp cận) (approach) (lý tưởng) (risōteki) (đối với) (e no) (làn da) (hada), (và) (o sōshutsu shi) (sáng tạo) (sōshutsu suru) (ra) (o) (một) (na) (hình thái) (katachi o) (chăm sóc da) (skincare) (mới mẻ) (arata) (chưa) (ni nai) (từng) (kore made ni nai) (có) (kore made). (Điều) (sore ga) (đó) (sore ga) (chắc chắn) (deshō) (sẽ) (koto deshō) (còn) (mo tsuzukeru koto deshō) (tiếp tục) (tsuzukeru) (cung cấp) (teikyō shi) (cho) (ni mukete) (mọi người) (hitobito ni mukete) (trên) (jū no) (toàn) (sekai) (thế giới) (sekaijū no) (những) (na) (trải nghiệm) (taiken o) (skincare) (chăm sóc da) (skincare) (tuyệt vời) (subarashii) (cả) (kongo mo) (trong) (kongo) (tương lai) (kongo mo).