Tinh chất dưỡng da (Biyōeki) Nhật Bản sẽ thay đổi thế giới? Tiền tuyến của cuộc cách mạng skincare
Cuộc cách mạng Skincare: Lý do tinh chất dưỡng da (Biyōeki) sản xuất tại Nhật Bản được yêu thích trên toàn thế giới
Nhật Bản, quốc gia kết hợp (kanesonaeta) giữa kỹ thuật (gijutsu) độc đáo và niềm đam mê (jōnetsu) đối với sắc đẹp (biyō), đang tạo ra một cuộc cách mạng (kakumei) trong thế giới chăm sóc da (skincare). Đó chính là lý do (riyū) khiến các loại tinh chất dưỡng da (biyōeki) sản xuất tại Nhật Bản được yêu thích (aiyō sareru) trên toàn thế giới.
Đầu tiên, nền tảng (kontei) của điều đó là tinh thần (seishin) theo đuổi (tsuikyū) và sự tôn trọng (sonkei) đối với “Cái đẹp” (Bi) của người Nhật. Từ thời xa xưa (korai), người Nhật đã không ngừng (tsuzukete kimashita) tìm tòi (tankyū) các phương pháp (hōhō) đa dạng để duy trì (tamotsu) một làn da (hada) đẹp. Điều đó trong thời hiện đại (gendai) đã được kết hợp (musubitsuki) với khoa học kỹ thuật (kagaku gijutsu), và các nhà sản xuất (maker) mỹ phẩm hay các nhà nghiên cứu (kenkyūsha) hàng đầu (ichiryū) đang nỗ lực (tsutometeimasu) phát triển (kaihatsu) các sản phẩm (shōhin) chăm sóc da (skincare) tiên tiến nhất (saisentan).
Điểm (ten) tiếp theo (tsugi ni) muốn chú ý (chūmoku shitai) là thành phần (seibun). Tinh chất dưỡng da (biyōeki) sản xuất tại Nhật Bản được biết đến (shirareteimasu) với việc sử dụng (shiyō shiteiru) nhiều (ōku) thành phần (seibun) tự nhiên (tennen). Những thành phần (seibun) này vừa (kanesonaete ori) có hiệu quả (kōkasei) cao vừa dịu nhẹ (yasashisa) với làn da, và nhận được (eteimasu) sự yêu thích (kōhyō) ngay cả từ những người (hitobito) có làn da (hada) gặp vấn đề (trouble) hay da nhạy cảm (binkan-hada).
Hơn nữa (sarani), cũng không thể bỏ qua (minogasemasen) cảm giác khi sử dụng (shiyōkan). Tinh chất dưỡng da (biyōeki) sản xuất tại Nhật Bản có khả năng thẩm thấu (shintōryoku) cao, và chúng ta thường (ōku kikareru) nghe thấy (koe) những ý kiến như “được hấp thụ (kyūshū sareru) ngay lập tức (sugu ni) vào da” hay “không (nai) bị bết dính (beta-tsuka)”. Điều này là do (tamedesu) nó chứa (fukundeiru) nhiều (yori ōku) độ ẩm (sui-bun) hơn (kurabete) so với các loại kem (cream) hay sữa dưỡng (nyūeki) thông thường (ippanteki).
Ngoài ra (mata), tinh chất dưỡng da (biyōeki) sản xuất tại Nhật Bản còn có hiệu quả (kōka) điều chỉnh (totonoeru) tông màu (tone) da (hada). Khi (to) bạn sử dụng (shiyō suru) thực tế (jissai), làn da (hada) sẽ thay đổi (henka shi) sang trạng thái (jōtai) có (aru) độ trong trẻo (tōmeikan) và tươi sáng (akaruku), và kết quả (kekka) là bạn có thể (koto ga dekimasu) sống (seikatsu suru) một cách tự tin (jishin o motte).
Vậy (sate), chúng ta đã nói (nobete kimashita) đến đây, nhưng sức hấp dẫn (miryoku) của tinh chất dưỡng da (biyōeki) sản xuất tại Nhật Bản không chỉ (dake dewa arimasen) có vậy. Ở Nhật Bản, phương pháp (hōhō) chăm sóc da (skincare) sử dụng (shiyō shita) tinh chất dưỡng da (biyōeki) cũng rất độc đáo (dokutoku desu). Thông thường (ippanteki niwa), bằng cách thoa (tsukeru) nó ngay (sugu ni) sau khi rửa mặt (sengan-go), nó cũng đảm nhận (ninatteimasu) vai trò (yakuwari) nâng cao (takameru) khả năng hấp thụ (kyūshū) của các sản phẩm (shōhin) chăm sóc da (skincare) khác.
Cuối cùng (saigo ni narimasu ga), lý do (riyū) được kể đến (agerareru) cho việc (nó) được yêu thích (aiyō sareru) trên toàn thế giới chính là “Kết quả” (Kekka). Từ những người (hitobito) đã sử dụng (shiyō shita) tinh chất dưỡng da (biyōeki) sản xuất tại Nhật Bản, chúng tôi đã nhận được (yoserareteimasu) những ý kiến (koe) như “cảm nhận (kanjiru) được độ ẩm (uruoi) và sự săn chắc (hari)” hay “chất da (hadashitsu) đã được cải thiện (kaizen sareta)”.
Như vậy (kono yōni), tinh chất dưỡng da (biyōeki) sản xuất tại Nhật Bản, từ tính hiệu quả (kōkasei) và chất lượng (hinshitsu) đó, đang được yêu thích (aiyō sareteori) trên toàn thế giới, và đang tạo ra (makiokoshiteimasu) một cuộc cách mạng (kakumei) chăm sóc da (skincare) mới. Có lẽ (dewa nai deshō ka) cũng không phải (kagon dewa nai) là nói quá (kagon) khi nói rằng (to itte mo) tinh chất dưỡng da (biyōeki) của Nhật Bản đang làm thay đổi (kaeru) thế giới. Gửi đến tất cả (subete) những người (hitobito) đang có (motsu) phiền muộn (nayami) về chăm sóc da (skincare), hãy nhất định (zehi) thử (tameshite mite kudasai) tiềm năng (kanōsei) của tinh chất dưỡng da (biyōeki) sản xuất tại Nhật Bản.
Tại sao tinh chất dưỡng da (Biyōeki) Nhật Bản lại làm thay đổi thế giới? Xu hướng (Trend) mới trong ngành công nghiệp (sangyō) skincare (chăm sóc da)
Để trả lời (kotaeru tame) câu hỏi (toi) “Tại sao tinh chất dưỡng da (biyōeki) Nhật Bản lại làm thay đổi (kaeru) thế giới?”, trước hết (mazu) điều quan trọng (jūyō desu) là phải thấu hiểu (rikai suru koto) các đặc tính (tokusei) của nó. Tinh chất dưỡng da (biyōeki) Nhật Bản được pha trộn (haigō sareteori) phong phú (hōfu ni) các thành phần (seibun) tác động (hatarakikakeru) trực tiếp (chokusetsu) lên da (hada), và chúng (sorera ga) sẽ phát huy (hakki shimasu) hiệu quả (kōka) bằng cách thẩm thấu (shintō shite) vào (made) sâu (okufukaku) bên trong da (hada). Những sản phẩm (seihin) như vậy (kono yōna), vì (tame) mang lại (motarasu) những hiệu quả (kōka) mà các sản phẩm (seihin) chăm sóc da (skincare) truyền thống (jūrai) không thể có (erarenai) được, nên đang thu hút (chūmoku sareteimasu) sự chú ý từ những người tiêu dùng (shōhisha) trên toàn thế giới.
Ngoài ra (mata), tinh chất dưỡng da (biyōeki) Nhật Bản được (đang được) ủng hộ (shiji sareteimasu) bởi (niyotte) cơ sở (konkyo) khoa học (kagakuteki) cao (takai). Ví dụ (tatoeba), các công dụng (kōnō) và hoạt động (hataraki) của từng (kaku) thành phần (seibun), chẳng hạn như các thành phần (seibun) dưỡng ẩm (hoshitsu) hay các thành phần (seibun) có (motsu) tác dụng (sayō) chống (kō) oxy hóa (sanka), được chỉ ra (shimesareteori) một cách rõ ràng (meikaku ni), và (việc) chúng (sorera ga) ảnh hưởng (oyobosu ka) đến làn da (hada) như thế nào (dono yōni shite) cũng được giải thích (setsumei sareteimasu) một cách chi tiết (shōsai ni). Điều này (kore wa) có độ tin cậy (shinraisei) rất (hijō ni) cao (takaku) đối với người tiêu dùng (shōhisha), và kết quả (kekka) là (toshite) nhiều (ōku) người (hitobito) đang lựa chọn (erandeimasu) tinh chất dưỡng da (biyōeki) Nhật Bản.
Thêm vào đó (kuwaete), truyền thống (dentō) và văn hóa (bunka) độc đáo (dokuji) của Nhật Bản cũng đang thúc đẩy (atooshi shiteimasu) xu hướng (dōkō) này. Cách suy nghĩ (kangaekata) như “theo đuổi (tsuikyū suru) vẻ đẹp (utsukushisa) mà không (naku) lãng phí (muda)” hay tinh thần (seishin) của “Hòa” (Wa) cũng được phản ánh (han’ei sareteimasu) trong việc phát triển (kaihatsu) các sản phẩm (seihin) chăm sóc da (skincare). Các hiệu quả (kōka) hay thành phần (seibun) mà mỗi một (hitotsu hitotsu) (sản phẩm) tinh chất dưỡng da (biyōeki) sở hữu (motsu) là thứ được sinh ra (umareta mono) từ ý thức (biishiki) thẩm mỹ độc đáo (dokuji) của Nhật Bản như vậy, và chính (sore ga) điều đó đang hình thành (keisei shiteiru no desu) nên một xu hướng (trend) mang tính toàn cầu (sekaiteki).
Vậy (dewa), chúng ta hãy cùng xem (mite mimashō) các loại tinh chất dưỡng da (biyōeki) Nhật Bản này đang thay đổi (henkaku shiteiru ka) ngành công nghiệp (sangyō) chăm sóc da (skincare) một cách cụ thể (gutaiteki ni) như thế nào. Theo truyền thống (jūrai), có lẽ (deshō) nhiều (ōkatta) người (hito) khi (to ieba) nói đến chăm sóc da (skincare) sẽ nghĩ đến (omoiukaberu) các loại kem (cream) dưỡng ẩm (hoshitsu) hay rửa mặt (sengan). Tuy nhiên, hiện tại (genzai dewa), các bước (step) sử dụng (tsukatta) tinh chất dưỡng da (biyōeki) đã trở thành (natteimasu) một thứ không thể thiếu (kakasenai mono). Đây (kore wa) là kết quả (kekka desu) của việc người tiêu dùng (shōhisha) đã thay đổi (kaeta) lớn (ōkiku) các giá trị quan (kachikan) của mình đối với tinh chất dưỡng da (biyōeki), từ (kara) độ tin cậy (shinraisei) và tác dụng (hataraki) hiệu quả (kōkateki) của chúng.
Hơn nữa (sarani), xu hướng (trend) mới này cũng đang ảnh hưởng (oyoboshiteimasu) cả về mặt (men) kinh doanh (business). Nhiều (ōku) doanh nghiệp (kigyō) hay thương hiệu (brand) đang cố gắng (shiteori) tăng cường (kyōka shiyō to) sức cạnh tranh (kyōsōryoku) bằng cách (koto de) thêm (tsuika suru) tinh chất dưỡng da (biyōeki) vào danh mục (lineup) sản phẩm (seihin) của công ty mình, và cùng với (tomatte) đó, sự tăng trưởng (seichō) của toàn bộ (zentai) thị trường (shijō) cũng được dự kiến (mikomareteimasu).
Như đã thấy rõ (akiraka na yōni) từ những điều trên (ijō kara), có lẽ (dewa arimasen) cũng không phải (kagon) là nói quá (kagon) khi nói rằng (to itte mo) tinh chất dưỡng da (biyōeki) Nhật Bản đang làm thay đổi (kaeru) thế giới. Các sản phẩm (seihin) được tạo ra (umidasu) từ ý thức (biishiki) thẩm mỹ độc đáo (dokuji) của Nhật Bản, cùng với độ tin cậy (shinraisei) và tính hiệu quả (kōkasei) cao (takai) đó, chắc chắn sẽ (koto deshō) trở thành (tonaru) một sự tồn tại (sonzai) dẫn dắt (ken’in suru) ngành công nghiệp (sangyō) chăm sóc da (skincare) từ nay về sau.
Tiền tuyến của Skincare: Ảnh hưởng (eikyō) đến toàn thế giới (zensekai) mà tinh chất dưỡng da (Biyōeki) Nhật Bản mang lại
Tinh chất dưỡng da (biyōeki) Nhật Bản, bằng (niyori) sự pha trộn (haigō) các thành phần (seibun) thượng hạng (gokujō) và cách tiếp cận (approach) khoa học (kagakuteki) độc đáo (dokuji) của mình, đang làm rung chuyển (gekidō saseteimasu) ngành công nghiệp (sangyō) chăm sóc da (skincare) trên toàn thế giới. Sức ảnh hưởng (eikyōryoku) đó là một thứ (mono de) tuyệt đối (kesshite) không thể xem thường (anadorenai), và hiện tại (genzai dewa), nhiều (ōku) quốc gia (kuniguni) đã (made ni itatteimasu) đến mức (made ni) tự (jikoku de) mình phát triển (kaihatsu suru) các món đồ (item) chăm sóc da (skincare) mới, bằng cách tham khảo (sankō ni) các sản phẩm (seihin) tinh chất dưỡng da (biyōeki) của Nhật Bản.
Và (soshite) điều đáng chú ý (chūmoku subeki wa) hơn hết (naniyori) chính là tính an toàn (anzensei) và hiệu quả (kōkasei) cao (takai) mà tinh chất dưỡng da (biyōeki) Nhật Bản sở hữu (motsu). Chúng (sorera wa) là thứ (mono de ari) được sinh ra (umareru) từ các kỹ thuật (gijutsu) sản xuất (seihō) tiên tiến (senshinteki) và sự quản lý (kanri) chất lượng (hinshitsu) nghiêm ngặt (genmitsu), và có thể nói (to ieru deshō) rằng (koso ga) chính (koso ga) kết quả (kekka) mà những (kore-ra ga) điều này kết tinh (ketsujitsu shita) lại đã được thăng hoa (shōka sareteiru) thành (toiu katachi ni) các loại tinh chất dưỡng da (biyōeki) chất lượng cao (kōhinshitsu). Đó chính là (dakara koso) lý do (wake desu) mà (chúng) được tin tưởng (shinrai sareteiru) từ khắp nơi (jū kara) trên thế giới.
Hơn nữa (sarani), loại tinh chất dưỡng da (biyōeki) này cũng theo đuổi (tsuikyū shiteorimasu) sự dịu nhẹ (yasashisa) đối với làn da (hada). Điều đó (sore wa) đến từ (kiteimasu) một thái độ (shisei kara) chọn lọc (erabinuku) các thành phần (seibun) vô hại (mugai) hay các thành phần (seibun) có nguồn gốc (yurai) tự nhiên, và tránh (sake) các chất phụ gia (tenkabutsu) nhân tạo (jinkō) hay các hóa chất (kagaku busshitsu). Kết quả (kekka) của việc tư tưởng (shisō) này được phổ biến (fukyū shita) rộng rãi (hiroku), hiện tại (genzai dewa) các xu hướng (trend) mới như “Green Beauty” (Vẻ đẹp xanh) hay “Clean Beauty” (Vẻ đẹp sạch) đã ra đời (umare), và đang tạo ra (tsukuridashiteimasu) một dòng chảy (nagare) lớn (ōkina) đến mức (hodo) làm rung chuyển (yurugasu) toàn bộ (zentai) ngành (gyōkai).
Ngoài ra (mata), tinh chất dưỡng da (biyōeki) Nhật Bản cũng được biết đến (shirareteimasu) với (de) sự thanh lịch (elegant-sa) và cảm giác (kan) cao cấp (kōkyū). Điều đó (sore wa) được biểu hiện (hyōgen sareteimasu) qua cảm giác (tsukaigokochi) khi sử dụng, hương thơm (kaori), và thiết kế (design) bao bì (package). Bằng cách (koto de) thăng hoa (shōka saseru) chính (jitai) hành vi (kōi) chăm sóc da (skincare) thành (e to) một thứ (mono) đặc biệt (tokubetsu) như vậy, (các nhà sản xuất) đang nâng cao (takameteimasu) mức độ hài lòng (manzokudo) đối với người dùng (user). Những (kore-ra wa) điều này không chỉ (dakedenaku) đơn thuần (tanni) là điều chỉnh (totonoeru) làn da, mà còn (koto de) đóng góp (kōken shiteimasu) cho việc chăm sóc da (skincare) cả từ (kara mo) khía cạnh (men) tinh thần (seishinseiteki) bằng cách cung cấp (teikyō suru) một khoảng thời gian (time) thư giãn (relaxation) dễ chịu (kokochi yoi).
Và (soshite) thông điệp (message) lớn nhất (saidai no) mà tinh chất dưỡng da (biyōeki) Nhật Bản đang gửi gắm (okuridashiteiru) ra thế giới (sekai e) hơn hết (naniyori) chính là (koto desu) việc tin tưởng (shinjiru) vào “sức mạnh (chikara) vốn có (honrai) của làn da (hada)”. Điều đó (sore wa) nhắm đến (mezashiteimasu) việc phát huy (hikidasu) tối đa (saidaigen ni) chúng (sorera o), và tôn trọng (sonchō shi) các năng lực (nōryoku) phòng ngự (bōgyo) hay năng lực (nōryoku) tái tạo (saisei) mà chính (jishin ga) làn da (hada) sở hữu (motsu). Chính vì (kara koso) có tư tưởng (shisō) này làm nền tảng (kontei ni aru), nên (họ) mới có thể (kanōna wake desu) dẫn dắt (michibiku) (làn da) hướng đến (e to) một làn da (bihada) khỏe mạnh (kenkōteki) mà không (naku) cần gắng sức (muri).
Như đã trình bày ở trên (ijō no yōni), tinh chất dưỡng da (biyōeki) Nhật Bản đang mang lại (ataeteimasu) những ảnh hưởng (eikyō) sâu sắc (shin’en) và đa chiều (takakuteki) cho ngành (gyōkai) công nghiệp (skincare) trên thế giới. Các tiêu chuẩn (kijun) vững chắc (kakkotaru) và thái độ (shisei) đổi mới (kakushinteki) đó đang trình bày (teiji shiteimasu) một cách tiếp cận (approach) lý tưởng (risōteki) đối với làn da (hada), và sáng tạo (sōshutsu shi) ra một hình thái (katachi) chăm sóc da (skincare) mới mẻ (arata na) chưa từng có (kore made ni nai). Điều đó (sore ga) chắc chắn (koto deshō) sẽ còn tiếp tục (tsuzukeru) cung cấp (teikyō shi) các trải nghiệm (taiken) chăm sóc da (skincare) tuyệt vời (subarashii) cho (ni mukete) mọi người (hitobito) trên toàn thế giới (chū no) trong tương lai (kongo mo).
